Note: English translation is not 100% accurate
أسوأ خسارة لـ «العمال» بالبلديات وزعامة براون على المحك
3 مايو 2008
المصدر : لندن - د.ب.أ
أسوأ نتيجة له منذ الستينيات من القرن الماضي حققها حزب العمال الحاكم بزعامة رئيس الوزراء غوردون براون في الانتخابات المحلية البريطانية، بحسب النتائج التي أعلنت أمس.
وفي المقابل حقق حزب المحافظين فوزا اعتبره الزعماء مؤشرا لاحتمال حدوث تغيير في الحكومة خلال الانتخابات العامة المقبلة المقررة عام 2010 على أقصى تقدير.
وفيما اعتبرت نتائج الانتخابات التي جرت أمس الأول في انجلترا وويلز، انتكاسة خطيرة لبراون بعد اقل من عام على توليه السلطة في يونيو الماضي، وصف رئيس الوزراء ما حدث بأنه «سيئ» و«مخيب للآمال».
وأقر براون في مؤتمر صحافي «لقد كانت بالفعل ليلة سيئة ومخيبة للآمال». وأضاف «ينبغي ان نستخلص العبر، سنستخلص العبر، وسنحلل ما حدث ونمضي قدما».
وبناء على هذه النتائج المخيبة، دعا بعض أعضاء البرلمان عن حزب العمال الى «تغيير في اسلوب القيادة» في ظل حكم براون، بينما قلل وزير الخارجية ديڤيد ميليباند من خطورة الانتكاسة التي تعرض لها الحزب الحاكم.
وقال ميليباند انه من المتوقع حدوث خسائر بحلول منتصف الدورة البرلمانية.
وقد كشفت النتائج انه مني بهزيمة ثقيلة حتى في معقل مؤيديه بشمال بريطانيا حيث حقق المحافظون طفرة غير مسبوقة.
وقال محللون انه اذا فاز المحافظون بمنصب عمدة لندن وانتزعوه من كيفين ليفينغستون عضو حزب العمال مثلما تشير التوقعات فسيواجه الحزب الحاكم أزمة خطيرة.
وخسر الحزب اكثر من 140 مقعدا في مقاطعتي ويلز وانجلترا اذ حصل على نسبة أصوات بلغت 24% فقط ليتراجع الى المركز الثالث خلف حزب المحافظين بنسبة 44% والحزب الليبرالي الديموقراطي بـ 25%.
وبذلك لن يحتفظ حزب العمال الا بـ 1555 مقعدا بعد خسارته 146 مقعدا، من اصل 4102 شملها الاقتراع في انجلترا وويلز. اما المحافظون فقد كسبوا 143 مقعدا وسيشغلون 1972.الصفحة في ملف ( PDF )