Note: English translation is not 100% accurate
إدوارد كينيدي يعارض تحالف هيلاري وأوباما: لا يتفقان
11 مايو 2008
المصدر : الأنباء
واشنطن - احمد عبدالله
بعد ان عاد الحديث خلال الايام الاخيرة لبحث تشكيل بطاقة ديموقراطية مشتركة في انتخابات الرئاسة الاميركية يتصدرها باراك اوباما وتحتل هيلاري كلينتون موقعها الثاني رفض زعيم احد اقوى تيارات الحزب هذه الفكرة بصورة قاطعة، فقد اجاب ادوارد كينيدي الذي يتزعم تيارا ليبراليا مؤثرا في شمال شرق الولايات المتحدة على سؤال وجه اليه بشأن هذا الاحتمال في مقابلة تلفزيونية اجريت معه اول من امس قائلا: «لا سبيل الى ذلك بأي شكل من الاشكال. ان اوباما يريد اجراء تغييرات شاملة وهو يرغب في تحمل المسؤولية كاملة».
واضاف كينيدي «انني آمل ان يختار اوباما للموقع الثاني شخصا يتسق معه في خدمة الطموحات النبيلة للشعب الاميركي واعتقد انه اذا كان لدينا قيادة حقيقية - كتلك التي يقدمها اوباما - في الموقع الثاني على البطاقة ايضا فان ذلك سيساعد كثيرا».
وكانت فكرة تشكيل بطاقة مشتركة قد اكتسبت قدرا من الزخم في الأيام القليلة الماضية اذ قال مساعد بيل كلينتون السابق جورج استيفانوبوليس الذي يعمل الآن مقدما للبرامج في محطة «ايه. بي. سي» التلفزيونية الاميركية انه «لا يستبعد قبول هيلاري بالموقع الثاني اذا ما عرض عليها ذلك».
وتنظر واشنطن الى تصريحات المساعد السابق باعتبارها تمثيلا لرأي قوي في صفوف معسكر كلينتون بل ان هناك من يقولون انه ينطق باسم ذلك على المعسكر من دون تفويض رسمي.
فضلا عن ذلك فقد تشكلت مجموعة من القيادات المحلية الديموقراطية تحمل اسم «التصويت للاثنين» تطالب بتشكيل بطاقة مشتركة بين المرشحين المتنافسين.
وعقب تصريحات كينيدي قال الناطق بلسان تلك المجموعة سام آرورا: «نحن نكن احتراما كبيرا للسيناتور تيد كينيدي ولكن ملايين الناخبين الديموقراطيين الذين توزعوا بين اوباما وهيلاري لهم رأي في هذا الامر وهو رأي يخالف رأي السيناتور كينيدي، وفي تقديرنا فان من الضروري احترام رغبة اولئك الملايين».
فضلا عن ذلك فان شبكة «سي. بي. اس» التلفزيونية اجرت استطلاعا للرأي العام اوضح ان اغلبية ساحقة من الديموقراطيين تدعم فكرة البطاقة الانتخابية المشتركة التي تضم كلا من اوباما وهيلاري. وعقب هوارد ولفسون الناطق بلسان حملة هيلاري على الحوار الدائر قائلا: «لا اعتقد انها ترغب في رؤية بطاقة مشتركة، انها لا تهتم بذلك». غير ان اوباما نفسه ترك الباب مفتوحا لتحقق هذاالاحتمال. فقد سئل المرشح الديموقراطي قبل يومين خلال وجوده في مقر الكونغرس في كابيتول هيل عما اذا كان سيقبل بان تشاركه هيلاري على بطاقته الانتخابية في الموقع الثاني فأجاب: «اعتقد ان الوقت لايزال مبكرا حتى الآن للخوض في هذه الأمور، ان المعركة الانتخابية لم تحسم بعد ولا نعرف من هو المرشح الذي سيمثل الديموقراطيين، علينا الانتظار اولا حتى يختار الحزب مرشحه».الصفحة في ملف ( PDF )