Note: English translation is not 100% accurate
العراق: نجاة 3 من موظفي السفارة الإيرانية من محاولة اغتيال
17 مايو 2008
المصدر : بغداد – وكالات
قال متحدث باسم السفارة الايرانية ان مسلحين فتحوا النار على سيارة تقل 3 موظفين بالسفارة الايرانية في بغداد امس الاول مما اسفر عن اصابتهم وسائقهم العراقي.
وقال سيد تسليم المتحدث باسم السفارة لـ «رويترز»: «هاجم المسلحون السيارة التي تقل موظفينا حوالي الساعة الخامسة مساء اثناء توجههم لزيارة مزار الكاظمية» الشيعي في شمال غرب بغداد. واضاف ان 2 من المصابين جراحهم بالغة. وفي وقت سابق، قال مسؤول في السفارة الايرانية ان ديبلوماسيين ايرانيين اثنين بين المصابين لكن تسليم قال ان كل الايرانيين موظفون عاديون في السفارة وليسوا ممثلين ديبلوماسيين.
واكدت الشرطة العراقية الهجوم لكنها لم تذكر مزيدا من التفاصيل او من الذي تعتقد انه قد يكون وراءه. والقت وكالة انباء الجمهورية الاسلامية الايرانية باللوم على الجيش الاميركي.
وقالت الوكالة «نفذ عملاء ايرانيون هجوما ارهابيا على موظفي السفارة الايرانية في بغداد. ايران ستتابع هذه القضية بجدية وتحث على القاء القبض على اولئك الذين نفذوه ومعاقبتهم».
غير ان متحدثا باسم الجيش الاميركي في بغداد وصف الاتهام بأنه «سخيف تماما». واضاف الميجر براد ليجتون قائلا «الاغتيال ليس عملنا. لا اعرف لماذا تذكر وسائل الاعلام الايرانية ذلك».
والديبلوماسيون هدف مفضل لدى المسلحين في العراق. واصيب سفير پولندا بحروق بالغة في هجوم بقنبلة في بغداد في اكتوبر الماضي.
وايران واحدة من دول قليلة في المنطقة لها تمثيل ديبلوماسي كامل في العراق ولا يوجد لمعظم دول الخليج العربية تمثيل دائم في بغداد.
وابتعد معظم ديبلوماسيي المنطقة عن العراق منذ هجوم انتحاري بسيارة ملغومة على سفارة الاردن في عام 2003 اسفر عن مقتل 17 شخصا. وسحبت مصر تمثيلها الديبلوماسي عندما خطف سفيرها وقتل في 2005.
حسينيونقلت وسائل الاعلام الايرانية عن المتحدث باسم الخارجية الايرانية محمد علي حسيني قوله «ان الاحتلال والارهاب يمثلان العامل الاساسي لانعدام الامن وعدم الاستقرار في العراق»، مشيرا الى ان المسؤولية الرئيسية لضمان امن الديبلوماسيين والمقرات السياسية والدولية في العراق تقع على عاتق قوات الاحتلال.
واضاف حسيني ان «التهاون والسياسات المشكوكة للقوات الاميركية في القضايا الامنية زاد من انعدام الامن في العراق واصبح مدعاة للقلق». وحمل حسيني تبعات محاولة اغتيال الديبلوماسيين الايرانيين للقوات الاميركية، مشددا على ان ايران ستتابع بجد الاجراءات المرتبطة بهذا الحادث عبر المسؤولين الحكوميين العراقيين.
واشار مصدر ديبلوماسي في السفارة الايرانية الى كيفية وقوع الاعتداء، موضحا ان المسلحين الذين كانوا في سيارة آتية من الجهة المقابلة اطلقوا النار على سيارة الايرانيين مما تسبب في اصابتهم بجراح وصفت حالة اثنين منهم بالحرجة. وتوقع المصدر ان ينقل الجرحى الى طهران لتلقي العلاج.