Note: English translation is not 100% accurate
البابا يدعو إلى «وقف إراقة الدماء» في سورية ويندد باضطهاد المسيحيين في الشرق الأوسط
9 ابريل 2012
المصدر : روما ـ أ.ف.پ
دعا البابا بنديكتوس السادس عشر بمناسبة عيد الفصح امس الى وقف اعمال العنف في سورية ونبذ الإرهاب والاستقرار في كل مكان، منددا «بالتمييز والاضطهاد بحق المسيحيين» في الشرق الأوسط وافريقيا.
ودعا بنديكتوس السادس عشر في رسالته «الى المدينة والعالم» في كاتدرائية مار بطرس الى «وقف اراقة الدماء» في سورية حيث تتعرض انتفاضة شعبية للقمع من قبل النظام، والى تغليب الحوار الذي تطالب به الأسرة الدولية. وقال البابا «فلتتوقف اراقة الدماء وليتبع طريق الاحترام والحوار والمصالحة كما تتمناه الأسرة الدولية»، مع زيادة الغموض حول تطبيق خطة المبعوث المشترك للأمم المتحدة والجامعة العربية لسورية كوفي انان لحل الأزمة.
واضاف «فليجد اللاجئون الكثر الوافدون من هذه البلاد ويحتاجون مساعدات انسانية حسن الاستقبال والتضامن»، علما انه سيزور لبنان بين 14 و16 سبتمبر. كما ذكر «العراقيين بعدم توفير اي جهد للتقدم على طريق الاستقرار» وجدد نداءه الى «الاسرائيليين والفلسطينيين كي يستأنفوا بشجاعة عملية السلام».
وقال البابا ان «المسيح امل وطمأنينة لاسيما للطوائف المسيحية التي تعاني من التمييز والاضطهاد بسبب ايمانها» في اشارة الى التهديدات واعمال العنف التي يقوم بها إسلاميون ضد اقليات مسيحية لاسيما في الشرق الأوسط مهد المسيحية ونيجيريا.