Note: English translation is not 100% accurate
مصر: إسرائيل عائق مباشر أمام حل المشكلة الإيرانية
8 يونيو 2008
المصدر : عواصم – وكالات
اقترح سفير مصر لدى الولايات المتحدة نبيل فهمي خطة من 3 خطوات لحل الأزمة النووية الايرانية
تتضمن التعامل مع القدرات النووية لاسرائيل التي قال انها تشكل عائقا أمام حل المشكلة الايرانية ونقلت وكالة انباء الشرق الاوسط المصرية الحكومية عن فهمي امس انه اقترح خطة تتضمن قيام ايران بتعليق برنامجها النووي بشكل مؤقت واعطاء طهران ضمانات بتوفير الوقود النووي لبرنامجها النووي المدني.
وذكرت الوكالة ان البند الثالث من الخطة يتضمن بذل جهود جدية للتوصل الى اجراءات اقليمية لضبط التسلح بهدف انشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط، على أن ينطوي هذا الجهد على التعامل مع القدرات النووية الاسرائيلية.
وقالت الوكالة ان فهمي قدم مقترحه في لقاء بمركز الدراسات الاستراتيجية العالمية بواشنطن.
وأكد السفير المصري أن غياب اسرائيل عن معاهدة منع الانتشار لم ينشئ المشكلة الايرانية ولكنه يمثل عائقا مباشرا أمام جهود حلها. واعتبر فهمي ان «مخاطر الانتشار النووي بالشرق الأوسط لم تبدأ بالجدل الدائر الآن حول كيفية التعامل مع البرنامج النووي الايراني بل منذ حقبة الستينيات التي دارت خلالها تكهنات حول توجه مصر واسرائيل نحو المجال النووي».
وأشار الى أن مصر وقعت معاهدة منع الانتشار النووي وصادقت عليها عام 1981 رغم رفض اسرائيل الى الآن الانضمام الى المعاهدة، معيدا الى الاذهان مبادرة مصر باخلاء منطقة الشرق الأوسط من السلاح النووي في عام 1974 ثم مبادرتها باخلاء المنطقة من جميع أسلحة الدمار الشامل في عام 1990. وقال ان «مصر تطالب ايران باتخاذ خطوات لبناء الثقة واضفاء المصداقية على الطبيعة السلمية لبرنامجها النووي والرد على جميع الاستفسارات المطروحة من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية حول مسألة الأبحاث المزعومة في المجال العسكري النووي».
وأكد أنه لا يجادل في حق أي دولة في التخصيب أو في تملك برنامج نووي «ما دامت قد احترمت تعهداتها تجاه الوكالة الدولية للطاقة الذرية باعتبار أن ذلك حق تكفله المعاهدة».
الموقع السوري وفيما يتعلق بالملف النووي السوري قال فهمي انه «لم تتضح بعد حقيقة الأنشطة التي جرت بالموقع السوري الذي دمرته اسرائيل في سبتمبر الماضي ويجب انتظار نتائج زيارة تفقدية سيقوم بها وفد من الوكالة الدولية للطاقة الذرية للموقع السوري في 22 الجاري». بيد أنه وصف استهداف دولة لدولة أخرى دون اللجوء الى آليات الوكالة الدولية للطاقة الذرية المعنية بالتحقق من هذه المزاعم بأنه «اجراء مرفوض» ينتقص من مصداقية النظام الدولي لمنع الانتشار، مؤكدا عدم جواز اللجوء الى القوة الا من خلال مجلس الأمن.
وأكد السفير المصري في الوقت نفسه ان البرنامج النووي السلمي المصري يستهدف التعامل مع متطلبات المجتمع المصري المتزايدة على الطاقة لافتا الى أن من حق كل دولة ملتزمة بمعاهدة منع الانتشار النووي الحصول على تكنولوجيا نووية وانشاء برامج نووية مدنية.
لاريجاني وألف ليلة وليلةفي غضون ذلك وصف رئيس مجلس الشورى الايراني علي لاريجاني تقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية حول الملف النووي لبلاده بانه «ازدواجي المضمون» قائلا: «انهم بصدد ديبلوماسية الف ليلة وليلة».
ونسبت وكالة الانباء الايرانية الرسمية «ارنا» امس الى لاريجاني قوله ان الوكالة قدمت تقريرا «ازدواجي المضمون وربما هم بصدد ديبلوماسية الف ليلة وليلة وكسب الوقت».
واضاف رئيس المجلس ان بلاده « ليست بصدد كسب الوقت بل تبحث عن حل جذري لهذه القضية». وقال: «تعاملنا مع الوكالة بكل صدق واذا ارادت الوكالة ان تعقّد القضية النووية فانها ستثير مشاكل لنفسها».
اضاف: «لسنا بصدد اطالة القضية وليست لدينا ديبلوماسية الف ليلة وليلة».