Note: English translation is not 100% accurate
المغني بونو يندهش عند مقابلته مثله الأعلى اونغ سان تشي
20 يونيو 2012
المصدر : اوسلو ـ أ.ف.پ
شعر المغني بونو «بالدهشة» امس الاول عندما قابل في أوسلو المعارضة البورمية اونغ سان سو تشي التي يكن لها إعجابا كبيرا إلى حد أنه أهداها أغنية هو وفرقته «يو تو».
وأعلن المغني الايرلندي خلال منتدى للسلام نظم في العاصمة النرويجية في اليوم الأخير من زيارة سو تشي الحائزة جائزة نوبل للسلام سنة 1991، وشرح بونو قائلا «أكثر ما يعجبني فيها هو موقفها الرافض للعنف».
وأضاف مستخدما عبارة بورمية تكريمية للاشارة إلى سو تشي «مع داو سو، نشعر بأن السلام لا يعني ببساطة غياب الحرب حولنا، بل بالأحرى غياب الحرب في داخلنا».
واستقبلت هذه المناضلة من أجل الديموقراطية التي كتب لها بونو أغنية «ووك أون» استقبال النجوم في محطتها هذه المندرجة في إطار جولة أوروبية ألقت خلالها أخيرا خطابها الخاص بجائزة نوبل، بعد 21 سنة من تسلم زوجها وابناها الجائزة نيابة عنها.
ورحب بها آلاف الأشخاص طوال زيارتها النرويج وهي البلد الثاني الذي تزوره من أصل خمسة بلدان ستتوجه إليها خلال رحلتها الأولى إلى أوروبا منذ 24 سنة، بعد سنوات من الإقامة الجبرية.