Note: English translation is not 100% accurate
الجيش الكيني يعلن سيطرته على آخر معاقل حركة الشباب في كيسمايو بالصومال
29 سبتمبر 2012
المصدر : مقديشو ـ أ.ف.پ
أعلن الجيش الكيني امس انه «سيطر» على ميناء كيسمايو الاستراتيجي الصومالي الذي يعتبر آخر معقل لمتمردي حركة الشباب الإسلامية بعد هجوم واسع النطاق شنه ليلا لكن السكان أكدوا ان المعارك مازالت متواصلة على مسافة عدة كيلومترات من المدينة.
وقال المتحدث باسم الجيش الكيني سايروس اوغونا لفرانس برس ان «كيسمايو سقطت بحد أدنى من المقاومة» رافضا تقديم تفاصيل حول عديد القوات التي شاركت في الهجوم ليلا، مؤكدا ان «الأهم هو اننا سيطرنا على المدينة».
وأوضح قبل ذلك «كانت عملية مزدوجة جوية وبرية وبالنهاية دخلنا كيسمايو.
لكن إسلاميي حركة الشباب نفوا دخول القوات الكينية الى كيسمايو مؤكدين لفرانس برس ان المعارك تدور على مسافة 9 كيلومترات من وسط المدينة.
وقال قائد حركة الشباب في كيسمايو الشيخ محمد ابو فطومة في اتصال هاتفي مع فرانس برس من مقديشو «نشر العدو انطلاقا من بوارج عسكرية مئات الجنود على الساحل الليل الماضي ويخوض المجاهدون معارك عنيفة ضدهم وسيهزمون بعون الله».
وأضاف ان القوات الكينية «ليست قريبة جدا من المدينة لأن الساحل حيث هي الآن على مسافة حوالي 9 كلم من وسط المدينة».
وتفيد شهادات متطابقة حصلت عليها فرانس برس في اتصالات هاتفية مع سكان في كيسمايو بأن القوات الكينية مازالت صباح امس في منطقة الشاطئ حيث أنزلت ليلا من بارجتين وتبعد 5 كيلومترات عن المدينة.
وقال عبدي شكور حسن من سكان كيسمايو لفرانس برس في اتصال هاتفي «اننا نسمع مواجهات كثيفة هذا الصباح والمعارك متواصلة قرب الساحل» حيث جرت عملية الإنزال.
وقال ساكن آخر يدعى عبدالله يعقوب لفرانس برس ان «المدينة مازالت تحت سيطرة الشباب وإذاعة الأندلس (التي تديرها حركة الشباب) مازالت تبث وتدعو الناس الى الجهاد والتصدي للمحتلين».
وأكد ساكن آخر يدعى محمد ديني انه شاهد طائرتين عسكريتين تحلقان فوق المدينة.