Note: English translation is not 100% accurate
جنوب السودان: لا نؤوي أي قيادات معارضة شمالية في بلادنا
3 أكتوبر 2012
المصدر : القاهرة ـ د.ب.أ
وصفت جمهورية جنوب السودان طرد الحكومة السودانية لقائد الميليشيا الجنوبي جيمس قاي واعتقال عدد من معاونيه أمس الأول بالخطوة الجادة.
ونفت جوبا في المقابل وجود أي قيادات معارضة سودانية في بلادها، وأبدت استعدادها لتقديم المساعدة في حل المشكلة بين الحركة الشعبية في الشمال مع الخرطوم.
وقال برنابا مريال بنجامين وزير الإعلام والبث الإذاعي في جنوب السودان والمتحدث الرسمي باسم الحكومة في تصريحات لصحيفة «الشرق الأوسط» اللندنية نشرتها إن مداهمة السلطات السودانية منزل قائد الميليشيا الجنوبي جيمس قاي ومحاولة اعتقاله تعتبر خطوة جادة من جانب الخرطوم في إطار تنفيذ الاتفاق الذي وقعه رئيسا البلدين عمر البشير وسلفا كير ميارديت الأسبوع الماضي في أديس أبابا.
وأضاف أن خطوة الحكومة السودانية تؤكد ما ظلت تردده جوبا قبل توقيع الاتفاقيات معها بوجود دعم وتحريك ميليشيات ضد جنوب السودان حتى وقت قريب.
ونفى بنجامين أي وجود لقوات الجيش الشعبي التابع للحركة الشعبية في الشمال في بلاده، وقال: إن الاتفاقية وضعت آليات للمراقبة سواء في الحدود بين البلدين أو غيرها وإن الطرف الآخر سيعرف إن كان هناك وجود لقيادات أو قوات من المعارضة في جنوب السودان.