Note: English translation is not 100% accurate
المعلم: خط 4 يونيو أساس بدء التفاوض المباشر
6 سبتمبر 2008
المصدر : عواصم – وكالات
يبدو أن الاتفاق على خط الانسحاب من الأراضي السورية «المحتلة»، يعتبر الأساس الذي يتوقف عليه الانتقال إلى مرحلة المفاوضات المباشرة بين سورية وإسرائيل. وكان الرئيس السوري بشار الأسد أوضح خلال قمة رباعية عقدت أمس الاول بدمشق أن المفاوضات غير المباشرة تبحث «ورقة مبادئ» من ست نقاط تكون أساسا للمفاوضات تتعلق بخط الانسحاب من الأراضي «المحتلة»، والذي هو خط الرابع من يونيو، وقد أودعها الجانب السوري لدى الجانب التركي ريثما يأتي الرد الإسرائيلي.
ولم يتسن الحصول على معلومات تفصيلية حول النقاط الست التي تم تحديدها في) ورقة المبادئ) التي قدمها الجانب السوري إلى إسرائيل لكن وزير الخارجية السوري وليد المعلم قال في تصريحات لصحيفة «الشرق الأوسط» نشرت امس إن خط الرابع من يونيو لعام 1967 ليس «موضع تفاوض مباشر»، بل هو «أساس لبدء التفاوض المباشر».
وأكد المعلم التزام سورية بهذا الخط. وقال إن الجولة الخامسة من المفاوضات غير المباشرة ستكون «أساسية ومهمة»، و«سيتم البت في هذا الموضوع».
وفي رد على سؤال حول احتمال تأجيل الجولة الخامسة أو عدم البت في هذا الموضوع، قال المعلم إن سورية على استعداد للاستمرار في المفاوضات غير المباشرة، مؤكدا أن «سورية نفسها طويل».
في المقابل أعرب وزير الدفاع الإسرائيلى إيهود باراك عن أمله فى أن تبدأ المفاوضات المباشرة مع سورية «عندما تتهيأ الظروف لذلك».
ونقل راديو «صوت إسرائيل» امس عن باراك قوله، خلال زيارته لقاعدة عسكرية شمالي إسرائيل، ان إسرائيل تسعى للتوصل الى تسوية حقيقية مع الدول المجاورة لها ما لم يمس ذلك بمصالحها الأمنية.
وأكد وزير الدفاع الإسرائيلي أن إسرائيل تتابع تسلح حزب الله في لبنان عن كثب، مشيرا إلى أنه من المحبذ ألا تحاول أي جهة تحدي قدرة إسرائيل الأمنية.
ونقلت الإذاعة الإسرائيلية عن باراك القول إن الجيش الإسرائيلي «قوي وقادر على إلحاق الهزيمة بأي عدو».