Note: English translation is not 100% accurate
كوريا الشمالية تهدد بقصف جزيرة «يون بيونغ» بكوريا الجنوبية
23 نوفمبر 2012
المصدر : بيونغ يانغ ـ أ.ش.أ
هددت كوريا الشمالية أمس بقصف جزيرة «يون بيونغ» الكورية الجنوبية، وذلك بسبب مزاعم سيئول الاستفزازية حول انتصارها خلال تبادل للقصف المدفعي بين الجانبين قبل عامين.
وذكرت شبكة «إيه بي سي نيوز» الأميركية أن كوريا الشمالية قصفت هذه الجزيرة في شهر نوفمبر 2010 مما أسفر عن مقتل اثنين من مشاة البحرية واثنين من المدنيين، مشيرة إلى أن كوريا الجنوبية ردت هي الأخرى بإطلاق النار، ولكن دون وقوع إصابات في صفوف جنودها حسبما أعلنت بيونغ يانغ.
وأضافت الشبكة الأميركية أن مشاة البحرية الكورية الجنوبية يعتقدون أنهم انتصروا في تبادل نيران المدفعية وقتها، كما أنهم يعتزمون افتتاح نصب تذكاري في جزيرة «يون بيونغ» هذا الأسبوع للاحتفال بالذكرى السنوية الثانية.
بدوره، قال متحدث باسم قيادة الجبهة الجنوبية الغربية بالجيش الكوري الشمالي ـ رفض الإفصاح عن هويته ـ إن تحركات كوريا الجنوبية تعد بمنزلة إشعال الحرب وستؤدي إلى كارثة ثانية في جزيرة «يون بيونغ».