Note: English translation is not 100% accurate
زعيم كوريا الشمالية يدعو إلى القضاء على «عناصر التمرد» في المجتمع
25 نوفمبر 2012
المصدر : سول ـ د.ب.أ
ذكرت تقارير إعلامية في كوريا الشمالية امس أن زعيم البلاد كيم يونغ ـ اون دعا إلى تعزيز الجهود من أجل تحديد هوية ما أسماهم «العناصر المتمردة في المجتمع» والقضاء عليهم.
ووفقا لتقرير أوردته وكالة الأنباء المركزية الكورية الشمالية، جاءت هذه الدعوة في رسالة بعث بها زعيم البلاد إلى اجتماع قومي لمسؤولي إدارة أمن المجتمع (الشرطة) والذي عقد في وقت متأخر أمس الأول. ووفقا لنسخة بالانجليزية من تقرير الوكالة المركزية، أثنت رسالة كيم يونغ ـ أون على مسؤولي قسم أمن المجتمع «للحفاظ على الزعيمين (الراحلين للبلاد) كيم أيل ـ سونغ وكيم يونغ ـ إيل (جده ووالده) وتمجيدهما». ووفقا لما أوردته وكالة أنباء يونهاب الكورية الجنوبية، ذكر تقرير مطول باللغة الكورية ان كيم يونغ ـ أون دعا قوات الأمن إلى القضاء على «المتمردين الذي يناورون في الخفاء من أجل تدمير وحدتنا وإثارة الشغب»، وهو ما يؤكد في جزء منه تقارير بظهور تمرد في البلاد خلال الاعوام الاخيرة.
وقال زعيم كوريا الجنوبية إنه يجب أيضا على قوات الامن «العثور على هؤلاء الذي ينتظرون من أجل إطلاق العنان لخنجرهم، وأن يقضوا على كل واحد منهم دون أن تأخذهم بهم رحمة».