Note: English translation is not 100% accurate
الشرطة التونسية تفرق احتجاجات تطالب بفتح معبر رأس جدير مع ليبيا
7 يناير 2013
المصدر : تونس ـ د.ب.أ
استخدمت قوات الأمن التونسي الغاز المسيل للدموع لتفريق احتجاجات ليل امس الأول على خلفية استمرار غلق معبر رأس جدير الحدودي مع ليبيا. وقالت وسائل إعلام محلية إن أكثر من 300 شخص تجمعوا بساحة المغرب العربي وسط مدينة بن قردان للاحتجاج ضد استمرار غلق معبر رأس جدير الحدودي مع ليبيا منذ أسبوعين. والمعبر مغلق لأسباب أمنية واقتصادية بسبب التهريب وتفاقم العنف في المناطق القريبة من الحدود بين البلدين.
وطالب المحتجون من سكان منطقة بن قردان القريبة من الحدود الليبية ويعمل أغلبهم في التجارة على الخط بين البلدين، الحكومة المؤقتة بإيجاد حل سريع للأزمة.
وقالت وكالة الأنباء التونسية إن المتظاهرين عمدوا إلى غلق الطرق وحرق العجلات المطاطية، ما أدى إلى استخدام الغاز المسيل للدموع من قبل قوات الشرطة ضدهم من اجل تفريقهم.
واستأنف معبر رأس جدير نشاطه الثلاثاء الماضي من الجانب التونسي فيما يزال مغلقا من الجانب الليبي.
وكانت منظمة الأعراف التونسية قد حذرت في وقت سابق من تدهور المبادلات التجارية بين تونس وليبيا التي تقدر بأكثر من ملياري دولار بسبب تدهور الوضع الأمني على الحدود بين البلدين.
وترتبط منطقة بن قردان والكثير من المدن بالجنوب التونسي القريبة من الحدود مع ليبيا بالسوق الليبي ومن شأن غلق الحدود أن يعرقل نشاطها التجاري.