Note: English translation is not 100% accurate
انطلاق التمرين العسكري «حافة الريادة 2013» بين الإمارات وأميركا
29 يناير 2013
المصدر : أبوظبي ـ د.ب.أ
انطلقت بالإمارات امس فعاليات تمرين عسكري مشترك بين القوات العسكرية الإماراتية والأميركية، تستمر حتى يوم 7 فبراير المقبل.
وأطلقت على العمليات اسم «حافة الريادة 2013»، وقالت وكالة أنباء الإمارات إن التمرين «مخطط له مسبقا وتنفذه القيادة العامة للقوات المسلحة بالتعاون مع القيادة المركزية الأميركية».
وأضافت الوكالة أن التمرين يجري «بمشاركة عدد من قوات الدول الأخرى الصديقة والشقيقة بالإضافة إلى الهيئات والمؤسسات الاتحادية في الإمارات ويتخلل التمرين عددا من الفعاليات البحرية والجوية والبرية».
وأشارت إلى أن «هذا التمرين يأتي ضمن سلسلة التمارين المشتركة بهدف تحسين الإجراءات والقدرات الوطنية والتعاون الدولي لمنع انتشار وتداول أسلحة الدمار الشامل والمواد ذات الاستخدام المزدوج ولتبادل الخبرات ذات العلاقة بمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل».
وقالت الوكالة الإماراتية إن «قواتنا المسلحة دأبت على تنفيذ مثل هذه التمارين المشتركة بهدف صقل القدرات والإمكانات لدى منتسبيها انطلاقا من حرص القيادة العامة للقوات المسلحة الدائم على رفع مستوى الأداء والكفاءة والعمل بروح الفريق الواحد وفق استراتيجية واضحة المعالم بهدف الارتقاء بالمستوى العام والجاهزية القتالية لقواتنا المسلحة».