Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يبدأ من إسرائيل زيارته للمنطقة الشهر المقبل.. والنووي الإيراني أولوية
7 فبراير 2013
المصدر : واشنطن ـ رويترز

قال البيت الأبيض الأميركي ان الرئيس باراك أوباما يعتزم زيارة إسرائيل والضفة الغربية والأردن في فصل الربيع الأمر الذي أثار احتمالات قيام الولايات المتحدة بمسعى جديد لإحياء جهود السلام الإسرائيلية الفلسطينية المتعثرة منذ وقت طويل.
وستكون هذه أول زيارة يقوم بها الرئيس الأميركي لإسرائيل منذ توليه السلطة. وتنبئ الجولة بأن أوباما يعتزم أن يجعل الشرق الأوسط المضطرب ـ حيث تخوض ايران مواجهة مع الغرب بسبب برنامجها النووي وتدور في سورية حرب أهلية دامية ـ ضمن أولوياته الرئيسية في ولايته الثانية. ورغم ان البيت الأبيض لم يعلن مواعيد محددة للرحلة لكن القناة العاشرة في التلفزيون الإسرائيلي نقلت عن مصادر لم تسمها في واشنطن قولها ان أوباما سيزور إسرائيل في 20 من مارس. واختيار إسرائيل حليفة الولايات المتحدة الوثيقة لتكون أول دولة يزورها أوباما منذ ان بدأ فترة رئاسته الثانية في 21 يناير ستعطي الرئيس الأميركي ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو فرصة لتحسين العلاقة بينهما التي عرف عنها انها خلافية. ونتنياهو منشغل الآن بتشكيل حكومة ائتلافية جديدة بعد ان حقق خصومه في يسار الوسط مكاسب غير متوقعة في الانتخابات الإسرائيلية التي جرت الشهر الماضي، وهو شيء يرى مساعدو أوباما انه سيقوي موقف الرئيس الأميركي في التعامل مع رئيس الوزراء الإسرائيلي المتشدد. لكن نظرا للخلافات العميقة بين إسرائيل والفلسطينيين حول سبل استئناف المفاوضات التي انهارت منذ أكثر من عامين ستواجه اي جهود سلام أميركية جديدة عقبات كبرى.