Note: English translation is not 100% accurate
تقرير: خطة لعودة بوتين إلى الرئاسة العام المقبل
7 نوفمبر 2008
المصدر : موسكو – وكالات
ورد في تقرير صحافي امس ان رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين رجل موسكو الاقوى ربما يعود رئيسا لها بعد ان يتنحى خلفه الرئيس الحالي ديمتري مدڤيديڤ العام المقبل.
ونقلت صحيفة فيدوموستي الروسية امس عن مصدر مقرب من الكرملين قوله إن الرئيس مدڤيديڤ قد يتنحى عن الرئاسة العام المقبل لتمهيد الطريق أمام عودة بوتين إلى الكرملين.
واقترح مدڤيديڤ أمس الاول تمديد فترة الرئاسة من 4 إلى 6 سنوات وهي خطوة قالت الصحيفة إنها جزء من خطة وضعها فديسف سوركوف النائب الاول لرئيس ديوان الرئاسة.
وقالت الصحيفة إن الخطة تمكن مدڤيديڤ من إحداث تغييرات في الدستور وإجراء إصلاحات اجتماعية تحظى بالشعبية «حتى يتمكن بوتين من العودة إلى الكرملين لفترة أطول».
واضافت الصحيفة نقلا عن المصدر المقرب من الكرملين والذي لم تكشف هويته: «يقضي السيناريو بتنحي مدڤيديڤ مبكرا مرجعا ذلك إلى تغييرات في الدستور وبعدئذ قد تجرى الانتخابات الرئاسية العام المقبل».
وقالت إن بوتين الذي يتولى حاليا منصب رئيس الوزراء قد يحكم البلاد حينئذ لفترتين رئاسيتين تمتد كل منهما لست سنوات أي أنه سيتولى الرئاسة من عام 2009 حتى عام 2021. ونقلت الصحيفة عن المتحدث باسم بوتين قوله إنه يجد سببا لعودة بوتين إلى سدة الرئاسة العام المقبل.
ويحاول المستثمرون القلقون أصلا من تأثير الازمة المالية على الانتعاش الاقتصادي في روسيا معرفة الشخصية التي تمسك فعلا بزمام الحكم في روسيا.
ويسعى هؤلاء لمعرفة أي تفاصيل تشير إلى كيفية تغيير الوضع الحالي في روسيا الذي يتولى فيه مدڤيديڤ الرئاسة وبوتين رئاسة الوزراء. وخلال الكلمة التي القاها مدڤيديڤ امس الاول تراجعت غالبية المكاسب التي حققتها سوق الاسهم الروسية في وقت سابق من ذات اليوم.
تعديلات دستورية ملحّةوبشأن التعديلات التي اقترحها مدڤيديڤ قال رئيس مجلس الفيدرالية سيرغى ميرونوف ان البرلمان قد يدخلها على الدستور.
ونقلت وكالة نوفوستى عن ميرونوف قوله «إن المقصود بالتعديلات هو إدخال تغييرات طفيفة على 3 مواد من الدستور المتعلقة بالفترة الرئاسية وفترة صلاحيات مجلس الدوما وطريقة تشكيل مجلس الفيدرالية».
وأشار المسؤول الروسى إلى أنه بناء على الضوابط القانونية المعمول بها حاليا، فإن التعديلات على الدستور يجب أن يصادق عليها ثلثا تشكيلة المجالس التشريعية في الوحدات الإدارية بروسيا.
وفيما يتعلق بتمديد الفترة الرئاسية، أشار ميرونوف إلى أن إدخال هذا التعديل ضرورى وملح، مضيفا ان «4 سنوات لعمل الرئيس في منصبه فترة قصيرة بالنسبة لدولة مثل روسيا».
«حوار صادق» بين أوباما ومدڤيديڤفي غضون ذلك قال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف أمس الأول ان هناك إمكانية لعقد لقاء بين الرئيس الروسي مدڤيديڤ ونظيره الأميركي المنتخب باراك أوباما بحلول الأسبوع المقبل.
ونقلت وكالة إنترفاكس الروسية للأنباء عن لافروف قوله إن الزعيمين ربما يلتقيان على هامش القمة الاقتصادية الطارئة التي ستضم الاقتصادات العشرين الكبرى في العالم في واشنطن يوم 15 نوفمبر الحالي.
وأضاف لافروف أن بوتين اتفق مع الرئيس الأميركي المنتهية ولايته جورج بوش في أبريل الماضي على إجراء اتصالات منتظمة بينهما.
وقال الوزير الروسي إن أوباما ومدڤيديڤ ربما يكونان قادرين الأسبوع المقبل على بدء «حوار صادق ومسؤول».
وشدد لافروف على أن موسكو تقدر العلاقات المبنية على «المساواة»، إلا أنه لم يشر إلى القضايا التي يمكن للزعيمين مناقشتها خلال اللقاء.
وانتقد مدڤيديڤ امس الاول الولايات المتحدة، خلال أول خطاب حالة اتحاد يلقيه منذ توليه السلطة في مايو الماضي، بسبب «تحدياتها» للسياسات الروسية على الأصعدة كافة.