Note: English translation is not 100% accurate
إيران: أميركا غير قادرة على مواجهتنا عسكرياً
26 يوليو 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
قال قائد القوة البحرية التابعة للحرس الثوري الإيراني العميد علي فدوي إن «العدو» غير قادر على مواجهة ايران عسكريا، واعتبر ان الولايات المتحدة ولكونها عدوة للثورة الإسلامية تدرك جيدا مدى قوة الردع الإيرانية. ونسبت وكالة «مهر» الإيرانية للأنباء، الى العميد فدوي، قوله امس «من هذا المنطلق يتوجب علينا ان نحافظ على تفوقنا العسكري ونكون في حالة تأهب دائم وأن نقوم بتحديث القدرات والإمكانيات الدفاعية للقوات المسلحة الإيرانية».
وأشار الى ان «العدو قد وصل الى درجة من الإحباط لشن أي هجوم ضد إيران وانه ولضمان استمرارية هذا التفوق يستوجب الحفاظ على حالة التأهب الدائم وتحديث القدرات والإمكانيات العسكرية». تزامنا مع ذلك، ذكرت صحيفة «الغارديان» أن بريطانيا لن ترسل ممثلا إلى ايران لحضور مراسم تنصيب رئيسها الجديد حسن روحاني، في 4 أغسطس المقبل، رغم تلقيها دعوة من طهران.
وقالت الصحيفة: إن متحدثا باسم وزارة الخارجية البريطانية، أكد أن الاتحاد الأوروبي اتفق على أن يحضر ديبلوماسيوه العاملون في طهران فقط حفل تنصيب الرئيس روحاني، مشيرة إلى أن لندن لا تملك تمثيلا ديبلوماسيا هناك منذ إغلاق سفارتها في طهران إثر تعرضها لهجوم على يد متظاهرين إيرانيين في نوفمبر2011.
وأضافت «الغارديان» ان ايران أعلنت أنها وجهت دعوات إلى جميع دول العالم، باستثناء الولايات المتحدة وإسرائيل، لحضور تنصيب رئيسها الجديد في أغسطس المقبل، في خطوة اعتبرت على نطاق واسع بأنها محاولة منها لاستخدام انتخاب روحاني، الإصلاحي والمفاوض النووي السابق، كفرصة لتخفيف العزلة التي يسعى الغرب لفرضها عليها.
وأشارت الصحيفة إلى أن وزير الخارجية البريطاني، وليام هيغ، أبدى استعداد المملكة المتحدة لتكثيف الاتصالات مع المسؤولين الإيرانيين، غير أن ناطقا باسم وزارته شدد على أن تطبيع العلاقات الديبلوماسية مع طهران يعتمد في نهاية المطاف على تقديمها ضمانات موثوقة بشأن سلامة الديبلوماسيين البريطانيين العاملين على أراضيها، وإحراز تقدم في المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن برنامجها النووي.