Note: English translation is not 100% accurate
«العمال الكردستاني» يخطف 4 أتراك في سيرت
تركيا: مصادمات جديدة بين الأمن والمتظاهرين
14 سبتمبر 2013
المصدر : أنقرة ـ وكالات

تدخلت الشرطة التركية مجددا امس الاول في اسطنبول مستعملة الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه لتفريق آلاف الاشخاص كانوا يتظاهرون للتنديد بمقتل الشاب أحمد آتاكان إثر قنبلة غاز مسيل للدموع أطلقتها الشرطة وأصابته في رأسه ليلة الاثنين الماضي.
ولليلة الثانية على التوالي، وقعت حوادث بين قوات الامن ونحو ألفين الى ثلاثة آلاف شخص في حي كاديكوي على الضفة الآسيوية للبوسفور معقل للمعارضة.
واستعملت الشرطة الغاز المسيل للدموع وخراطيم المياه والرصاص المطاط لمنع المتظاهرين من الاقتراب من المقر المحلي لحزب العدالة والتنمية، اعتقلت العديد منهم.
وذكرت محطة «إن.تي.في» الإخبارية التركية أمس أن الشرطة اعترضت على قيام مجموعة بتظاهرة في حي «كاديكوي» بوسط اسطنبول احتجاجا على مقتل آتاكان الذي يبلغ من العمر 22 عاما، فاندلعت الاشتباكات بين المتظاهرين الذين رفضوا الالتزام بتعليمات قوات الشرطة التي استخدمت قنابل الغاز المسيل للدموع ومدافع المياه، مضيفة أن التوتر استمر حتى ساعة متأخرة من الليلة قبل الماضية.
وفي حي غازي بالشطر الآسيوي من اسطنبول، تظاهر عدد كبير لنفس السبب، ما أدى لاندلاع اشتباكات بين المتظاهرين وقوات الشرطة التي استخدت قنابل الغاز المسيل للدموع على المحتجين. على صعيد آخر، اندلعت اشتباكات مماثلة في إقليم هاتاي بجنوبي تركيا وألقت قوات الشرطة القبض على ثمانية من المتظاهرين.
وعلى صعيد متصل، ذكرت مصادر امنية محلية تركية أمس ان عناصر من منظمة «حزب العمال الكردستاني الانفصالية» خطفوا اربعة اشخاص جنوب شرق تركيا الليلة قبل الماضية.
ونقلت وكالة «اخلاص» التركية عن المصادر الامنية قولها ان عددا من عناصر منظمة «حزب العمال الكردستاني الانفصالية» شنوا هجوما أمس على موقع بناء احد مخافر قوات الدرك واختطفوا اربعة اشخاص من العاملين به.
واضافت ان «الانفصاليين نسفوا مبنى مخفر قوات الدرك في قرية (بيلين اولوك) التابعة لمركز (بيرفاري) في محافظة (سيرت) بالمواد المتفجرة». واوضحت الوكالة ان الجيش التركي ارسل وحدات خاصة الى المنطقة وشن عملية انقاذ واسعة النطاق للبحث عن العمال المختطفين وتحريرهم.