Note: English translation is not 100% accurate
البيت الأبيض رداً على غيتس: أوباما يتقبل النصح والمشورة
هيغل: سنستمر في الاحتفاظ بقوة ردع نووية قوية رغم تكاليفها الباهظة
10 يناير 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات
قال وزير الدفاع الأميركي تشاك هيغل إن الولايات المتحدة أيدت دائما الاحتفاظ بقوة ردع نووي قوية وستستمر في ذلك حتى وهي تتجه لإجراء تطوير شامل للقوة النووية في عملية يقول محللون إنها يمكن أن تتكلف تريليون دولار على مدى 30 عاما. وقال هيغل، أمس الأول، بعد جولة في مختبرات سانديا القومية وقاعدة كيرتلاند الجوية وهما منشأتان تستخدمان في صيانة الأسلحة «يحتاج تحديث مخزون الأسلحة النووية وضمان بقائه سالما وآمنا أموالا وموارد».
على صعيد آخر، دافع البيت الأبيض عن الرئيس الأميركي باراك أوباما ونائبه جو بايدن بعد يوم واحد من نشر مقتطفات من مذكرات وزير الدفاع السابق روبرت غيتس بعنوان «الواجب.. مذكرات وزير في الحرب». وقال السكرتير الصحافي للبيت الأبيض جاي كارني في تصريح صحافي ردا على ما كتبه غيتس في مذكراته حول عدم ثقة الرئيس أوباما بالبعثة الأفغانية وقائدها الجنرال ديفيد بتريوس وخطأ بايدن في كل قضية تخص السياسة الخارجية ان «الرئيس أوباما وجميع العاملين في البيت الأبيض يختلفون مع تقييم غيتس، حيث قال الرئيس أوباما عدة مرات انه يقدر كثيرا النصح والمشورة اللذين قدمهما نائبه بشأن المسائل الداخلية والخارجية على حد سواء». وأضاف كارني أن «بايدن لديه خبرة كبيرة وبذل جهودا هائلة في العديد من القضايا المعقدة من بينها أفغانستان والعراق والعديد من قضايا السياسة الداخلية التي تتطلب التعبير عن وجهة نظر غير متفق عليها عادة من قبل كل الأشخاص».