Note: English translation is not 100% accurate
طهران تنفي الاتجاه لفتح مكتب مؤقت للوكالة الدولية للطاقة الذرية لديها
13 يناير 2014
المصدر : طهران ـ د.ب.أ ـ يو.بي.آي

نفى المتحدث باسم منظمة الطاقة الذرية الإيرانية بهروز كمالوندي الأنباء التي ترددت حول فتح مكتب مؤقت للوكالة الدولية للطاقة الذرية في طهران.
وقال كمالوندي في تصريح لوكالة أنباء «فارس» الإيرانية أمس:«لم يطرح مثل هذا الأمر في المفاوضات حتى الآن.. هذا النبأ لا أساس له من الصحة».
كما نقلت فارس عن كمالوندي القول «لم تطلب الوكالة الدولية للطاقة الذرية مثل هذا الأمر منا ولا نحن أجرينا محادثات مع الوكالة في هذا الصدد».
وأوضح المتحدث باسم منظمة الطاقة الذرية الإيرانية أن مثل هذه القضية لم تطرح حتى في المفاوضات بين إيران ومجموعة «5+1».
جاء ذلك ردا على تصريحات لديبلوماسيين إن الوكالة الدولية للطاقة الذرية تدرس تكثيف وجودها في ايران للتعامل بصورة افضل مع حجم عمل اكبر فيما يخص التحقق من تنفيذ طهران لاتفاق تاريخي مع القوى الكبرى للحد من برنامجها النووي.
وأضافوا ان الوكالة التابعة للأمم المتحدة التي تجابه دورا موسعا نتيجة اتفاق 24 نوفمبر ستحتاج على الأرجح الى عدد اكبر من المفتشين في ايران، كما تبحث ما اذا كانت ستنشئ مكتبا صغيرا مؤقتا هناك.
من جهة أخرى، رجح مصدر إيراني أمس أن تزور المفوضة العليا للعلاقات الخارجية والأمن في الاتحاد الأوروبي، كاثرين أشتون، إيران بحلول نهاية يناير الجاري.
ونقلت وكالة الأنباء الإيرانية (إرنا) عن المصدر، الذي فضل عدم ذكر اسمه، قوله إن أشتون ستتوجه الأسبوع الجاري إلى الشرق الأوسط.. وبما ان زيارتها تتزامن مع زيارة وزير الخارجية محمد جواد ظريف لكل من لبنان والعراق والأردن، فانها لا يمكن أن تزور إيران هذا الأسبوع، لكنه أضاف أن زيارتها ستكون بحلول نهاية الشهر تلبية لدعوة وزير الخارجية الإيراني.
وكان نائب وزير الخارجية الإيراني، عباس عراقجي، اعلن اول من أمس، أن وزير الخارجية الايراني، محمد جواد ظريف، وجه دعوة مفتوحة إلى وزيرة خارجية الاتحاد الأوروبي، كاثرين اشتون، لزيارة طهران.