Note: English translation is not 100% accurate
«كردستان» تحول حلبجة لمحافظة دون استئذان بغداد
آلاف العراقيين يتظاهرون احتجاجاً على قانون التقاعد الموحد
8 مارس 2014
المصدر : بغداد ـ وكالات

تظاهر آلاف العراقيين في مناطق مختلفة من أنحاء البلاد أمس تنديدا بقانون التقاعد الموحد.
وشهدت مدينة الناصرية مظاهرات حاشدة للمطالبة بإلغاء فقرات في قانون التقاعد الموحد تتيح منح الرئاسات الثلاثة والوزراء والبرلمانيين وأصحاب الدرجات الخاصة رواتب تقاعدية كبيرة. وطاف المتظاهرون شارع الحبوبي وسط الناصرية حاملين أعلام العراق ورددوا هتافات تطالب بإلغاء هذه الامتيازات وإحالة المتورطين في قضايا الفساد المالي إلى المحاكم المختصة.
وخرج مئات من أهالي مدينة الحلة في مظاهرات شعبية حاشدة طافت وسط المدينة للمطالبة بإلغاء الامتيازات التي حصل عليها أعضاء الحكومة والرئاسات الثلاثة والمستشارون في قانون التقاعد الموحد.
وهدد المتظاهرون في شعارات خلال المظاهرة بعدم انتخاب أي مرشح من الأعضاء الحاليين في الحكومة والبرلمان أو أي منصب قيادي في الانتخابات البرلمانية المقررة في 30 أبريل المقبل ما لم يحسموا موضوع قانون التقاعد الموحد وسيتوجهون لانتخاب مرشحين آخرين من أهالي المحافظة. ونظم عراقيون نظموا مظاهرة قرب مقر الحكومة المحلية في محافظة البصرة للمطالبة بإلغاء الرواتب التقاعدية التي شرعها أعضاء مجلس النواب لأنفسهم ضمن قانون التقاعد الموحد وحذروا من العزوف عن المشاركة في الانتخابات ما لم تلغ تلك الامتيازات.
وقال عضو اللجنة المنظمة للمظاهرة رافد كاظم الشاوي في حديث لموقع قناة «السومرية نيوز»، إن «عشرات المواطنين من مختلف فئات المجتمع خرجوا في تظاهرة سلمية قرب مقر الحكومة المحلية نظمتها اللجنة التنسيقية للحراك الشعبي في البصرة للمطالبة بإلغاء الفقرتين 37 و38 من قانون التقاعد الجائر».
من جهة اخرى، أعلن رئيس إقليم كردستان مسعود بارزاني بدء إجراءات تحويل قضاء حلبجة إلى محافظة دون الرجوع إلى الحكومة المركزية في بغداد، مؤكدا أن هذه الخطوة ضمن صلاحيات حكومة الإقليم.