Note: English translation is not 100% accurate
مقتل 7 من الجيش والشرطة في هجومين شمالي العراق
13 ابريل 2014
المصدر : (الأناضول)
قتل سبعة من عناصر الجيش والشرطة، في هجومين من قبل مسلحين مجهولين في مدينتي سامراء وتكريت بمحافظة صلاح الدين (شمالي العراق)، بحسب مصادر في الشرطة العراقية.وقال النقيب بشرطة صلاح الدين عمر الجبوري لـ"الأناضول" إن "مسلحين مجهولين هاجموا سيارة مدنية تقل 5 عناصر في الجيش العراقي وهم في طريقهم للالتحاق بوحدتهم العسكرية وقتلوهم جميعا".وأشار إلى أن الحادث وقع عند الخط السريع شمال مدينة تكريت.وفي سياق متصل، قال رائد بالشرطة العراقية في مدينة سامراء، طلب عدم الكشف عن هويته، إن "مسلحين مجهولين فتحوا نيران أسلحتهم على عنصرين بالشرطة الاتحادية (المركزية) في حاجز تفتيش وأردوهما قتيلين في الحال".وبحسب رائد الشرطة فإن "الحادث وقع عند الطريق السريع غرب سامراء".ولم يتضح بعد من المسؤول عن الهجومين لكنها عادة ما تنسب إلى جماعات محسوبة على تنظيم القاعدة.ووصلت معدلات العنف أعلى مستوى لها منذ سنوات العام الماضي (2013) الذي شهد مقتل نحو ثمانية آلاف شخص.وتصاعدت أعمال العنف بشكل كبير قبيل موعد الانتخابات البرلمانية المزمع إجراؤها في 30 من أبريل/ نيسان الجاري.وتحاول قوات الأمن، التي تنتشر بشكل مكثف، حفظ أمن مدينتي سامراء وتكريت كبرى مدن محافظة صلاح الدين (175 كلم شمال بغداد)، لكن الجماعات المسلحة تبدو نشطة أكثر من الفترات الماضية، وتستهدف مؤسسات حيوية بشكل مستمر.