Note: English translation is not 100% accurate
البشير يؤدي العمرة في خامس رحلة تحد لـ«الجنائية»
2 ابريل 2009
المصدر : عواصم ـ وكالات
قام الرئيس السوداني عمر البشير بزيارته الخارجية الخامسة منذ اصدار محكمة الجنايات الدولية مذكرة اعتقاله، إلى السعودية في زيارة قصيرة لأداء العمرة.
وقالت وكالة الأنباء السعودية ان الرئيس السوداني وصل الى ميناء جدة المطل على البحر الاحمر لأداء العمرة.
في حين ذكر التلفزيون السوداني والإذاعة السودانية ان البشير غادر القمة العربية ـ اللاتينية في قطر وسافر الى السعودية. وقال التلفزيون الرسمي للدولة «رئيس الجمهورية المشير عمر البشير وصل الى السعودية لأداء العمرة».
في غضون ذلك توجه المبعوث الاميركي الخاص الى دارفور سكوت غراتيون امس الى الخرطوم حيث سيحاول اقناع الرئيس عمر البشير بالعودة عن قراره طرد ابرز منظمات اغاثية دولية غير حكومية من اقليم دارفور.
وقال المبعوث الاميركي ان الادارة الاميركية الجديدة ستجري اتصالات مع دول مثل مصر والسعودية وقطر والصين وجنوب افريقيا ونيجيريا واوغندا للضغط على البشير ليتراجع عن قراره. واوضح المتحدث باسم الخارجية الاميركية غوردن دوغيد ان غراتيون سيزور الخرطوم واقليم دارفور المضطرب ويجوب كبرى مدن جنوب البلاد، وابيي المدينة النفطية المتنازع عليها بين الشمال والجنوب، قبل ان «يعود الى الخرطوم لعقد لقاءات مع مسؤولين في الحكومة».
وقال دوغيد ان القضية الاولى في جولة المبعوث الاميركي ستكون مصير شعب دارفور.
ولم يوضح دوغيد ما اذا كان سكوت غراتيون الجنرال المتقاعد في سلاح الجو، سيلتقي الرئيس البشير، او ما اذا كانت السفارة الاميركية في الخرطوم طلبت منه عقد لقاء هكذا. وقال المتحدث ان غراتيون «سيلتقي عددا كبيرا من الاشخاص خصوصا اولئك القادرين على اخذ قرارات سياسية تسمح بإعادة السودان الى طريق السلام».
واضاف للصحافيين «علينا ان نعمل وفق آلية تسمح للمنظمات غير الحكومية بالعودة الى البلاد، وتسمح للمساعدات الإنسانية بالوصول من دون عوائق»، في اشارة الى قرار الخرطوم طرد منظمات الإغاثة.