Note: English translation is not 100% accurate
طائرات استطلاع أميركية للبحث عن «المختطفات» في نيجيريا
14 مايو 2014
المصدر : لاغوس ـ أ.ف.پ

أعلنت الولايات المتحدة ان طائرات استطلاع تحلق فوق شمال نيجيريا للمساعدة في العثور على نحو مائتي تلميذة مخطوفات منذ منتصف أبريل الماضي لدى جماعة «بوكو حرام» المتشددة التي رفضت الحكومة النيجيرية مطالبها للإفراج عنهن.
وتأتي مهمات «التجسس» و«المراقبة» التي أعلنت عنها واشنطن مساء امس الأول في وقت تتوسع فيه التعبئة الدولية من اجل هؤلاء الفتيات وقبل بضعة أيام من انعقاد قمة تنظمها فرنسا حول هذا الملف.
وصرح مسؤول كبير في الإدارة الأميركية «لقد تقاسمنا مع النيجيريين صورا التقطتها اقمار اصطناعية ونقوم بعمليات تحليق بمشاركة طياري تجسس ومراقبة واستطلاع فوق نيجيريا بإذن من الحكومة». ووصلت إلى الأراضي النيجيرية فرق عسكرية من المملكة المتحدة والولايات المتحدة في إطار الاستجابة العالمية والمشاركة في جهود الإنقاذ وعمليات البحث عن الفتيات المختطفات.
وفي سياق ذي صلة، قالت متحدث باسم الشرطة النيجيرية: إن زعيم جماعة «بوكو حرام» أبو بكر شيكاو ميتا، وذلك بعد يوم من ظهوره في تسجيل مصور بث مؤخرا، تفاخر فيه باختطاف عشرات التلميذات.
وفي مؤتمر صحافي، عقدته أمس الأول قالت المتحدث باسم الشرطة السرية مارلين أوغار: «لقد أصبحت «بوكو حرام» مشاعا، أي شخص يمكنه اختلاق وادعاء أي اسم». وأضافت «ما أعرفه هو أن أبو بكر شيكاو الحقيقي ميت. والشخص الذي يدعي أنه الزعيم الوطني الآن ليس هو أبو بكر شيكاو الحقيقي». وتابعت المتحدثة بالقول «إذا أبلغتكم مصادر أمنية أن شخصا ما ميت، لا ينبغي أن تشككوا في هذا».