Note: English translation is not 100% accurate
روحاني يصل أنقرة غداً في أول زيارة رئاسية رسمية منذ 1996
إيران تجري مفاوضات نووية ثنائية مع أميركا وروسيا الأسبوع المقبل
8 يونيو 2014
المصدر : طهران ـ وكالات
أعلنت وزارة الخارجية الإيرانية ان طهران ستجري مفاوضات ثنائية مع الولايات المتحدة في جنيف يومي 9 و10 يونيو الجاري حول ملفها النووي، تليها محادثات مباشرة مع روسيا في 11 و12 من الشهر نفسه في روما.
وقالت الوزارة كما نقلت عنها وكالة الانباء الايرانية الرسمية ان «نائبي وزير الخارجية سيجريان محادثات مع نظيريهما الاميركي غدا وبعد غد في جنيف، والروسي في روما الاربعاء والخميس المقبلين» للتحضير لاستئناف الحوار مع دول مجموعة «5+1» في فيينا في 16 يونيو الجاري.
من جهة اخرى، أفاد بيان صحافي مشترك صدر في كل من طهران وانقرة أمس قبل زيارة الرئيس الايراني حسن روحاني الى تركيا المقررة غدا، بان المحادثات الرسمية التي سيجريها روحاني مع نظيره التركي عبدالله غول ورئيس الوزراء رجب طيب اردوغان، ستتناول تطوير العلاقات الثنائية بين طهران وانقرة على جميع الأصعدة،
حيث تعد زيارة روحاني اول زيارة رسمية منذ الزيارة الرئاسية التي قام بها علي اكبر هاشمي لأنقرة في عام1996.
وأضاف البيان أن عقد الاجتماع الاول للمجلس الأعلى للتعاون الاستراتيجي بين البلدين مؤشر علي القدرات المتاحة لتعزيز العلاقات والاواصر الودية بين الشعبين، بحسب وكالة الأنباء الإيرانية (إرنا).
وتابع: ان زيارة الرئيس روحاني ستتيح فرصة لمناقشة المواضيع الاقليمية والدولية المهمة فضلا عن اجراء المشاورات بين كبار مسؤولي البلدين حول القضايا الثنائية.
وفي سياق متصل، قالت مصادر ديبلوماسية ان ايران وتركيا سوف توقعان على ما لا يقل عن ست اتفاقيات جديدة خلال زيارة روحاني.
ونقلت صحيفة «حريت» التركية عن المصادر قولها إن الاتفاقيات تتعلق بالمجالات الاقتصادية والسياسة والثقافية.
ولفتت الصحيفة ان زيارة روحاني تعد اول زيارة رسمية منذ الزيارة الرئاسية التي قام بها علي اكبر هاشمي لأنقرة في عام 1996.
وأضافت الصحيفة ان الدولتين تعتزمان تكثيف التعاون في مجالات الطاقة والنقل والسياحة والصناعة والمجالات الأخرى بهدف زيادة حجم التجارة إلى 30 مليار دولار سنويا.
وتابعت: انه باستثناء القضايا الثنائية، سوف يناقش المسؤولون الاتراك القضايا الاقليمية مع روحاني. وسوف تكون سورية واحدة من الموضوعات الأكثر أهمية التي سوف تتم اثارتها اضافة الى التطورات في العراق.