Note: English translation is not 100% accurate
أوباما: قطاع غزة لا يمكن أن يبقى "معزولا عن العالم"
7 أغسطس 2014
المصدر : (أ ف ب)
أعلن الرئيس الأميركي باراك أوباما الأربعاء أن قطاع غزة "لا يمكن أن يبقى "على المدى البعيد .. معزولا عن العالم"، مؤكدا أن سكان القطاع بحاجة لأن يشعروا بوجود "أمل" بالمستقبل.
ودعا أوباما في خطاب ألقاه في ختام قمة غير مسبوقة بين الولايات المتحدة وأفريقيا إستضافتها واشنطن على مدى ثلاثة أيام وشاركت فيها 50 دولة افريقية إلى تثبيت وقف إطلاق المؤقت بين إسرائيل وحركة حماس التي قال أنه لا يشعر "بأي تعاطف تجاهها".
وقال الرئيس الأميركي "ليس لدي أي تعاطف تجاه حماس ولكن لدي تعاطف كبير مع السكان العاديين الذين يعانون في غزة".
وأضاف أن "هدف الولايات المتحدة الآن هو ضمان استمرار وقف إطلاق النار وأن بامكان غزة أن تبدأ عملية إعادة الإعمار"، مشددا في الوقت نفسه على ضرورة ضمان أمن اسرائيل.
وأكد أوباما أن الأمر نفسه ينطبق على إسرائيل التي يجب أن يشعر سكانها بأنهم "لن يقصفوا مجددا بالصواريخ على غرار ما رأينا في الأسابيع الأخيرة".
وأضاف أنه "على المدى البعيد، يجب أن يكون هناك إعتراف بأن غزة لا يمكن أن تتحمل البقاء دائما في عزلة عن العالم".
وشدد الرئيس الأميركي على أن الفلسطينيين العاديين الذين يعيشون في القطاع الخاضع لسيطرة حركة حماس "هم بحاجة للأمل، لرؤية غزة تنفتح كي لا يشعروا أنهم يعيشوا ضمن أسوار".