Note: English translation is not 100% accurate
الاتحاد الأوروبي يستعد لفرض مزيد من العقوبات على روسيا
3 سبتمبر 2014
المصدر : (أ ش أ)
أحالت المفوضية الأوروبية إلى مجلس الاتحاد الأوروبي مساء اليوم مشروع قرار بفرض المزيد من العقوبات ضد روسيا.وذكرت وكالة أنباء " تاس " الروسية أنه من المتوقع إقرار هذه العقوبات الجديدة قبل نهاية الأسبوع على مستوى سفراء الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.ونقلت " تاس " عن بيان أصدره المكتب الصحفي للمفوضية الأوروبية أن " العقوبات المقترحة هي إضافة للعقوبات التي فرضت في 31 يوليو الماضي وتخص الأسواق المالية وقطاع التصنيع العسكري والمنتجات والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج" .وأشار المكتب الصحفي للمفوضية الأوروبية إلى أن قرار فرض العقوبات سينشر في حال تبنيه في المجلة الرسمية للاتحاد الأوروبي.وفي وقت سابق من اليوم أكدت الناطقة باسم المفوضية الأوروبية بيا أرينكيلديه هانسن أن الاتفاق على اتخاذ قرار بفرض المزيد من العقوبات ضد روسيا على مستوى سفراء الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، سيسمح بفعل ذلك دون الحاجة إلى عقد اجتماع على مستوى وزراء الخارجية. وكانت المفوضية الأوروبية عرضت على الاتحاد الأوروبي توسيع العقوبات ضد روسيا بفرض قيود على تصدير المنتجات ذات الاستخدام المزدوج وتقييد إمكانية دخول الشركات الروسية إلى الأسواق المالية في دول الاتحاد.