Note: English translation is not 100% accurate
مسؤول أميركي سابق استبعده حالياً ورجح تمديد أجل المفاوضات
روحاني: الاتفاق النووي مع الغرب بات مؤكداً
15 أكتوبر 2014
المصدر : الأنباء

عواصم ـ أحمد عبدالله ووكالات
أكد الرئيس الإيراني حسن روحاني ان اتفاقا نوويا مع الغرب بات في حكم المؤكد، معربا عن اعتقاده بانه قد يتم الوصول إليه بحلول موعد انتهاء المهلة المقررة في 24 نوفمبر المقبل.
وقال روحاني في كلمة وجهها الى الإيرانيين وبثها التلفزيون الرسمي مساء أمس الأول «توصلنا الى إجماع على العموميات ولم يعد باقيا سوى الاتفاق على التفاصيل النهائية: هل سنتوصل لاتفاق في غضون الـ 40 يوما المقبلة. هل سيجري تمديد الوقت؟».
وأضاف: «بالطبع التفاصيل مهمة ايضا لكن الأهم هو ان المسألة النووية لا رجعة عنها. أعتقد ان تسوية نهائية يمكن تحقيقها في الـ 40 يوما الباقية. لن نعود الى الوضع الذي كان قبل عام. العالم سئم الانتظار ويريد ان تنتهي المسألة وان تحسم من خلال المفاوضات».
وأشار إلى «تسوية نووية مؤكدة»، متعهدا «ببذل كل الجهود في ذلك الاتجاه».
من جهته، قال وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف أنه يتعين أن تزيل جولة المباحثات الجديدة العراقيل أمام التوصل لاتفاق للحد من البرنامج النووي لطهران.
وأوضح ظريف ان المباحثات في فيينا ستركز على كمية اليورانيوم التي سيتم السماح لإيران بتخصيبها، ومتى سيتم رفع جميع العقوبات المفروضة على إيران.
وأضاف: «لن نحقق تقدما في هذه الجولة من المفاوضات، ولكن هذه الجولة حاسمة مع ذلك ويمكن أن تمهد الطريق أمام التوصل لاتفاق نهائي».
وجاءت هذه التصريحات الإيرانية عشية بدء الجولة الثامنة من المفاوضات النووية بين طهران ومجموعة 5+1 في فيينا والتي ستنطلق اليوم، حيث من المقرر أن يلتقي وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف بمنسقة السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي كاثري آشتون، كما من المقرر أن ينضم إليهما نظيرهما الأميركي جون كيري غدا.
وكان مسؤول أميركي سابق قد استبعد التوصل الى اتفاق نووي بين الولايات المتحدة وإيران في الوقت الراهن.
وأوضح جيريمي شابيرو المسؤول السابق في مكتب رسم السياسات في وزارة الخارجية الأميركية لـ «الأنباء» سبب تشاؤمه بقوله «الخلافات جوهرية إلى حد لا يمكن معه توقع إمكانية للاتفاق. والإدارة الأميركية تأمل في تنازل إيراني مهم في اللحظة الأخيرة إلا انني لا أعتقد ان ذلك سيحدث».
ولخص شابيرو هذه الخلافات في قضية عدد أجهزة الطرد المركزي لدى طهران والمتعلقة بتخصيب اليورانيوم.
وردا على سؤال حول ما يمكن ان يحدث في حالة الوصول الى نهاية فترة التفاوض أي 24 من الشهر المقبل ورجح المسؤول السابق احتمال تمديد الجانبين فترة العمل بالاتفاق المؤقت ومواصلة التفاوض.