Note: English translation is not 100% accurate
كوريا الشمالية تهدد بتجربة نووية رداً على إدانتها في الأمم المتحدة
21 نوفمبر 2014
المصدر : سيؤول ـ أ.ف.ب
هددت كوريا الشمالية امس بإجراء تجربة نووية جديدة ردا على قرار اتخذته لجنة تابعة للأمم المتحدة، ويشكل الخطوة الأولى نحو إحالتها أمام القضاء الدولي بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية.
وفي الوقت نفسه، أظهرت صور التقطت بالأقمار الاصطناعية ان كوريا الشمالية على وشك بدء العمل في مصنع لاستخراج البلوتونيوم بكميات عسكرية، وذلك في مجمع يونغبيون. والثلاثاء تبنت لجنة حقوق الإنسان في الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك قرارا يطالب مجلس الأمن الدولي بإحالة النظام الكوري الشمالي الى المحكمة الجنائية الدولية بتهمة ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان.
وأعلنت وزارة الخارجية الكورية الشمالية ان القرار «احتيال» واتهمت الولايات المتحدة بقيادة الجهود الرامية لإذلال بيونغ يانغ أمام المجتمع الدولي.
وأضافت الوزارة في بيان ان «هذا العدوان من جانب الولايات المتحدة لا يسمح لنا بأن ننتظر وقتا أطول لإجراء تجربة نووية جديدة».
وأضافت: «سيتم تعزيز قدرتنا العسكرية على الردع دون حدود لنحمي انفسنا من اي محاولة عسكرية أميركية وأي محاولة لغزو عسكري». وكان مندوب كوريا الشمالية في الأمم المتحدة اعرب عن موقف مماثل لدى صدور القرار الذي أيدته أكثر من 60 دولة، محذرا من عواقبه.
وقال سين سو هو ان «الدول الراعية لمشروع القرار والداعمة له ستتحمل مسؤولية كل العواقب بما انها الطرف الذي قوض فرصة وشروط التعاون في مجال حقوق الإنسان».
وكانت كوريا الشمالية أجرت 3 تجارب نووية كان آخرها في فبراير 2013.
وردت كوريا الجنوبية بأن جيشها متأهب وصرحت وزارة الدفاع ان الجنوب «لن يسكت عن أي استفزاز» من قبل الشمال.