Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن تلغي لقاء نتنياهو وميتشل في باريس بسبب المستوطنات
25 يونيو 2009
المصدر : تل أبيب ـ يو.بي.آي
ذكرت صحيفة «يديعوت أحرونوت» امس أن الإدارة الأميركية أبلغت حكومة إسرائيل أنه لا توجد جدوى من عقد اللقاء بين المبعوث الأميركي الخاص للشرق الأوسط جورج ميتشل ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في باريس اليوم مع استمرار أعمال البناء في المستوطنات.
وكشفت الصحيفة عن أن مستشار نتنياهو السياسي يتسحاق مولخو أجرى محادثات سرية مع مسؤولين في الإدارة الأميركية في واشنطن خلال نهاية الأسبوع الماضي وذلك في محاولة للتوصل إلى حل للخلافات بين الجانبين في قضية الاستيطان اذ رفضت إسرائيل مطالب أميركية متكررة بتجميد الاستيطان.
وأوضح المسؤولون الأميركيون لمولخو مرة أخرى أن الولايات المتحدة تعارض استمرار أعمال البناء في المستوطنات وفي الكتل الاستيطانية الكبرى كما ترفض البناء بذريعة «النمو الطبيعي».
وقالت «يديعوت أحرونوت» إنه على هذه الخلفية اتفق مولخو مع المسؤولين الأميركيين على أنه لا جدوى من عقد اللقاء بين ميتشل ونتنياهو وأنه ينبغي مواصلة الاتصالات بهدف التوصل إلى تسوية.
ونقلت الصحيفة عن مسؤول سياسي إسرائيلي رفيع المستوى قوله إن البيت الأبيض بإلغائه اللقاء يرسل لنتنياهو مؤشرات شديدة اللهجة مفادها أنه «عندما تنتهي من إعداد الوظائف البيتية التي كلفناك بها في موضوع وقف أعمال البناء في المستوطنات أبلغنا بذلك وحتى ذلك الحين لا توجد أية جدوى بأن يسافر ميتشل إلى باريس للقائك».
ويبدو أن نتنياهو ومستشاريه يحاولون تلطيف صورة الخلاف مع الإدارة الأميركية ونقلت الإذاعة الإسرائيلية العامة امس عن مرافقين لنتنياهو في جولته الأوروبية قولهم إنه تم إرجاء اللقاء مع ميتشل بناء على طلب نتنياهو لأنه لم يتم التوصل على تفاهمات مع الإدارة الأميركية بخصوص البناء في المستوطنات.