Note: English translation is not 100% accurate
تنديد بإعدام زعيم إسلامي من دون محاكمة في نيجيريا
1 أغسطس 2009
المصدر : لاغوس ـ أ.ف.پ
نددت منظمة نيجيرية للدفاع عن حقوق الانسان امس بـ «الإعدام من دون محاكمة» للزعيم الإسلامي المتطرف محمد يوسف بعيد توقيفه اثر معارك بين متطرفين وقوات الأمن.
وصرح رئيس رابطة حقوق الانسان شاماكي غاد بيتر لوكالة فرانس برس «ما كان الداعي لقتل شخص فور توقيفه؟ كان من الحري استجوابه لتفادي تكرار ما قد شهدناه». وتابع «كل المنظمات المدافعة عن حقوق الإنسان تندد بكل اشكال التصفية من دون محاكمة». وقتل 600 شخص على الأقل خلال مواجهات استمرت من الأحد الى الخميس بين إسلاميين متطرفين من مجموعة «بوكو حرام» (التربية الغربية حرام) التي يتزعمها محمد يوسف وقوات الأمن في 4 ولايات في شمال نيجيريا. ونددت رابطة حقوق الإنسان بلجوء الحكومة الى العنف لقمع الإسلاميين، مشيرة الى احتمال سقوط قتلى بين المدنيين عن طريق الخطأ. وأوضح بيتر «من غير الممكن ان يتعرف الجنود الى الناشطين الحقيقيين. وذلك يعني بوضوح ان مدنيين قتلوا أيضا».
وأشارت الشرطة الى ان محمد يوسف (39 عاما) قتل بينما كان يحاول الهرب بعيد اعتقاله من قبل الجيش.