Note: English translation is not 100% accurate
الأمم المتحدة تستبدل مبعوثها في ليبيا بمسؤول ألماني
1 نوفمبر 2015
المصدر : الأمم المتحدة ـ رويترز
قال ديبلوماسيون إن مجلس الأمن الدولي وافق أمس الاول على تعيين الديبلوماسي الألماني مارتن كوبلر في منصب مبعوث الأمم المتحدة الخاص بليبيا على الرغم من أنه لم يعرف متى سيتولى هذه المهمة. وأخطر بان كي مون الأمين العام للأمم المتحدة مجلس الأمن في رسالة اعتزامه استبدال المبعوث الحالي برناردينو ليون بكوبلر، ولكن الرسالة لم تحدد متى سيتولى كوبلر هذه المهمة. وقال ديبلوماسي كبير بالأمم المتحدة شريطة عدم نشر اسمه إن من المقرر حاليا أن يترك ليون منصبه في السادس من نوفمبر ولكن قد يتم تمديد ذلك إذا حدثت انفراجة مفاجئة في جهود الوساطة التي يقوم بها.