Note: English translation is not 100% accurate
خصص 607 مليارات دولار لميزانية «الپنتاغون» في 2016
أوباما يعرب عن «صدمته العميقة» من فيديو قتل شاب أسود في شيكاغو
27 نوفمبر 2015
المصدر : الأنباء - واشنطن ـ وكالات
اعرب الرئيس الأميركي عن «صدمته العميقة» من شريط الفيديو الذي يظهر شرطيا ابيض يقتل ب 16 رصاصة شابا اسود في شيكاغو. وقال اوباما في صفحته الرسمية على الفيسبوك «مثل العديد من الاميركيين، صدمت بالعمق من الصور التي تظهر كيف قتل لأكوان ماكدونالد (17 عاما)». من جهته اخرى، أقر الرئيس الأميركي باراك أوباما ميزانية وزارة الدفاع (الپنتاغون) للعام المقبل 2016 بقيمة 607 مليارات دولار على الرغم من احتوائها على فقرات تقيد صلاحياته في غلق معتقل (غوانتانامو) في كوبا. وقال أوباما في بيان أصدره البيت الأبيض مساء امس الاول «لقد خيب الكونغرس ظني بشدة عندما فشل مجددا في اتخاذ خطوات فاعلة لغلق معتقل غوانتانامو». وشدد على أن الإبقاء على هذا المعتقل «يضعف أمننا القومي ويؤثر سلبا في العلاقات مع حلفاء رئيسيين ولا يصب في مصلحة جهود التصدي للإرهاب والتطرف». كما وقع اوباما قانون الدفاع للعام 2016 الذي يجدد بشكل خاص منع اغلاق سجن غوانتانامو حتى وان كان لايزال ينوي العمل لإقفال هذا الملف.