Note: English translation is not 100% accurate
البيت الأبيض: هيلاري كلينتون مؤهلة لرئاسة الولايات المتحدة
أكثر من مليون كاره للمتطرف ترامب في حملة عالمية
9 ابريل 2016
المصدر : واشنطن ـ وكالات

شنت منظمة «أفاز» الدولية المعنية بقضايا البيئة وحقوق الإنسان في العالم حملة ضد «المتطرف» دونالد ترامب، مطالبة بشكل استثنائي «مليونا» من جمهور العالم بالتصويت على اعتبار ان المرشح الجمهوري المحتمل للرئاسة الاميركية يمثل «تهديدا للأمن العالمي».
وافتتحت «أفاز» حملتها قائلة «السيد دونالد ترامب، العالم بأسره يرفض خطابك الذي يروج للكراهية والخوف والتعصب. إننا نرفض تأييدك لممارسة التعذيب في السجون، ودعوتك لقتل المدنيين، وتشجيعك على العنف بشكل عام.
إننا نرفض إهانتك للنساء والمسلمين والمكسيكيين والملايين ممن لا يشبهونك عرقا أو لغة أو ديانة».
وعلى غير العادة، وبمجرد انطلاق حملة التوقيعات قبل يومين، صوّت أكثر من مليون خلال ساعات من جميع بقاع العالم لصالح خطاب الحملة الذي ينتقد عنصرية ترامب ضد المسلمين والمكسيكيين والنساء، ولا يزال التوقيع في ازدياد كل ثانية.
وجاء في فحوى الحملة أيضا: «نحن نختار التعاطف مع القضايا التي تثير المخاوف بشأنها، ونتمسك بالأمل عند سماعنا لليأس المتسرب من كلماتك، ونؤمن بالتفهم عندما نشاهد مدى جهلك بأوضاع الناس وقضاياهم».
وتضمن أيضا نص الرسالة التي تعتزم المنظمة نشرها في الصحف العالمية والموجهة إلى المرشح الأميركي: «السيد دونالد ترامب. رغم حديثك المستمر عن جعل الولايات المتحدة الأميركية عظيمة، فإن أفعالك هي عكس هذا تماما».
ودعت المنظمة المواطنين من أنحاء العالم إلى «الوقوف موحدين أمام محاولاته لبث التفرقة والكراهية».
وقالت «أفاز» في مطلع حملتها: «أضف اسمك إلى الرسالة المفتوحة الموجودة أدناه. عندما نجمع عددا كافيا من التواقيع، سيتم نشر هذه الرسالة في صفحة كاملة في أهم الصحف حول العالم».
وسبق لـ «أفاز» أن شنت حملة ضد إلقاء البلاستيك في المحيطات، وما يعنيه ذلك من قرب اختفاء الأسماك في المحيطات خلال 50 عاما.
كما دعت نجوم السينما العالمية في هوليوود إلى زيارة الأطفال الفلسطينيين المعتقلين في سجون الاحتلال الإسرائيلي، على خلفية قيام إسرائيل بدعوة 26 من المخرجين والممثلين المرشحين لنيل جائزة «أوسكار» عبر رحلات مجانية لتحسين صورتها.
من ناحية أخرى، قال البيت الابيض: ان المرشحة الديموقراطية في انتخابات الرئاسة الأميركية المقبلة هيلاري كلينتون مؤهلة لشغل منصب رئيسة الولايات المتحدة، وذلك في اشارة الى تصريحات منافسها الديموقراطي السيناتور بيرني ساندرز والتي قال فيها ان هيلاري ليست مؤهلة لمثل هذا المنصب.
وصرح اريك شولتز المتحدث باسم البيت الأبيض للصحافيين على متن طائرة الرئاسة «أير فورس وان» بأن الرئيس الأميركي باراك اوباما يرى ان وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون دخلت السباق الرئاسي ولديها خبرة أكبر من أي شخص آخر على مر تاريخ الحملات الانتخابية الرئاسية الحديث.
وأضاف شولتز ان اوباما كان محظوظا لشغل هيلاري منصب وزيرة الخارجية اثناء السنوات الاربع الأولى من عهد ادارته حيث عملا معا في قضايا معقدة.
وجاءت تصريحات البيت الأبيض ردا على ما قاله السيناتور ساندرز عن مدى تأهل هيلاري وذلك بعدما تشككت في استعداد السيناتور ساندرز في شغل منصب القائد الأعلى للجيش الأميركي.