Note: English translation is not 100% accurate
أوباما يدعو لوقف حملات الاعتقالات والقمع في صفوف المعارضة
30 ديسمبر 2009
المصدر : واشنطن ـ كونا
دعا الرئيس الأميركي باراك اوباما ايران الى وقف عمليات القمع العنيفة والاعتقالات في صفوف المعارضين والتي قتل فيها 8 اشخاص على الاقل. وقال اوباما في تصريحات صحافية من جزيرة هاواي حيث يقضي اجازة عائلية «ان الولايات المتحدة والمجتمع الدولي يدينان عمليات قمع المتظاهرين وظلم المواطنين الايرانيين الأبرياء والممارسات العنيفة». واضاف «اننا ندعو الحكومة الايرانية الى التقيد بالقوانين الدولية والى احترام حقوق شعبها كما ندعو الى الافراج الفوري عن جميع المعتقلين داخل ايران». وذكر اوباما «ان الشعب الايراني يسعى منذ اشهر الى ممارسة حقوقه المعترف بها دوليا وكلما تظاهر اوقف بطريقة وحشية وعدوانية وان قرار قادة ايران بممارسة العنف وقمع المعارضين وبث الخوف في انفسهم لن ينجح في تحقيق التطلعات التي تسعى اليها القيادة الايرانية».