Note: English translation is not 100% accurate
الاتحاد الأوروبي يأسف لمنع رعاياه من دخول ليبيا
17 فبراير 2010
المصدر : طرابلس ـ د.ب.أ ـ رويترز
بدأت ليبيا أمس تطبيق قرارها بمنع دخول رعايا دول الاتحاد الأوروبي أراضيها. وقد منعت سلطات الأمن مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي من دخول أراضيها عبر مطاراتها ومنافذها البرية والبحرية مستثنية بذلك الرعايا البريطانيين. وذكرت صحيفة «أويا» المقربة من هنيبعل نجل الزعيم الليبي معمر القذافي عبر موقعها الالكتروني أمس «لقد تمت إعادة من وصل من الأوروبيين على متن الطائرات التي جاءوا على متنها». في المقابل أعرب الاتحاد الأوروبي امس عن أسفه لقرار ليبيا تعليق تأشيرات الدخول لمواطني الدول الـ 25 في منطقة شينغن. وقال متحدث باسم المفوضية الأوروبية في إفادة صحافية معتادة «نأسف لهذا الإجراء لان اجراءات تعطيل تسليم تأشيرات الدخول هي إجراء من جانب واحد وغير متناسب». وأضاف «نأسف حقا انه حتى مواطنون من الدول الأعضاء في شينغن بالاتحاد الأوروبي كانت بحوزتهم تأشيرة سارية منعوا من الدخول وأعيدوا».