Note: English translation is not 100% accurate
تيموشينكو تسحب طعنها بفوز يانوكوفيتش
21 فبراير 2010
المصدر : كييڤ ـ وكالات
طلبت رئيسة الوزراء الاوكرانية يوليا تيموشينكو امس سحب دعواها القضائية التي تطعن في فوز الرئيس المنتخب فيكتور يانوكوفيتش المقرر تنصيبه في 25 الجاري. وقالت تيموشينكو للقضاة الذين ينظرون في هذا الطعن «لا نرى اي معنى في مواصلة النظر في هذه القضية، في هذا السياق، انني اسحب الطعن الذي تقدمت به». ولاحقا، غادر القضاة القاعة لاتخاذ قرارهم، وامام الصحافيين، اتهمت تيموشنكو القضاة بالانحياز. وقالت «من المؤكد ان ما نراه ليس عدالة، لقد واجهت المشكلة نفسها التي يواجهها مواطنون اخرون في بلادنا، اي استحالة دفاع المرء عن حقوقه امام المحكمة». واضافت «ادعو المحكمة الى وقف هذه المهزلة». وقالت مصادر قضائية إنه يبدو ان الخطوة التي اقدمت عليها تيموشينكو تستند الى رفض المحكمة التحقيق بصورة وافية في جميع مزاعم التدليس فيما لم يتضح على الفور ما اذا كانت هذه هي نهاية لطلب الطعن الذي تقدمت به.