Note: English translation is not 100% accurate
لجنة في الكونغرس تقرّ «إبادة الأرمن».. وتركيا تستدعي سفيرها من واشنطن
6 مارس 2010
المصدر : عواصم ـ وكالات

أقرت لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب الأميركي امس الاول قرارا يعتمد عبارة الإبادة لوصف المجازر التي لحقت بالأرمن في ظل السلطنة العثمانية رغم تحذير وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون بضرورة تجنب ذلك.
وتبنى 22 من أصل 23 عضوا في اللجنة القرار الذي يتحدث عن «إبادة الأرمن» في عهد السلطنة العثمانية بين 1915 و1923. ويدعو القرار الذي ليست له صفة القانون الرئيس الأميركي الى استخدام كلمة «الإبادة» لوصف «التصفية المنهجية والمتعمدة لمليون ونصف المليون أرمني». وفي رد فوري، اعلن بيان حكومي ان تركيا استدعت سفيرها من الولايات المتحدة للتشاور بعد تبني لجنة في مجلس النواب الأميركي عبارة «الإبادة».
وقال البيان «إننا ندين هذا القرار الذي يتهم الامة التركية بجريمة لم ترتكبها» وأضاف «على اثر هذا التطور، تم استدعاء سفيرنا في واشنطن نامق تان الى انقرة للتشاور».
وكانت كلينتون قد حذرت رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب هاورد بيرمان عشية مناقشة اللجنة قرارا رمزيا يستخدم عبارة «إبادة الأرمن»، من انه في حال مضى الكونغرس قدما في اعتماد القرار، «فسيضع العراقيل أمام تطبيع العلاقات» بين تركيا وأرمينيا.
وقالت كلينتون عقب تصويت اللجنة على القرار ان إدارة الرئيس باراك أوباما ستبذل جهدا كبيرا للحؤول دون تصويت الكونغرس على قرار نهائي يعتبر المجازر التي ارتكبت بحق الأرمن إبان السلطنة العثمانية «إبادة».
وكانت أنقرة قد ضاعفت الضغوط للحؤول دون تمرير القرار. واتصل الرئيس التركي عبدالله غول مساء الاربعاء الماضي بنظيره الأميركي باراك أوباما لبحث هذه المسألة، فيما حض وزير خارجيته احمد داود اوغلو النواب الأميركيين بالتصويت على القرار بالرفض، وتشكل مسألة الابادة الارمنية حقل ألغام ديبلوماسيا. وكان الارمن يضغطون من أجل اعتبار المجازر وعمليات
الترحيل التي تعرضوا لها بين 1915 و1917 ابادة، حيث أدت بحسبهم الى مقتل اكثر من مليون ونصف مليون في صفوفهم.
غير ان تركيا تعترف بمقتل 300 الى 500 ألف فحسب، لا بسبب حملة تصفية، بل بسبب الفوضى التي سادت في السنوات الاخيرة من حياة الامبراطورية العثمانية، بحسبها.
واقرأ ايضاً:عراقيو الخارج بدأوا التصويت.. وصدام حسين يلقي بظلاله على الانتخاباتقوات الاحتلال تواصل العدوان وتقتحم «الأقصى» وتصيب العشراتالكونغرس يقرّ «إبادة الأرمن»..وتركيا تستدعي سفيرها من واشنطنالمعلم يؤكد رفض سورية استقبال نتنياهو: آسفون