Note: English translation is not 100% accurate
بحضور الأمين العام للمجلس الوطني وعدد من السفراء العرب
انطلاق «الأيام البنغلاديشية» في «الشامية» بالرقصات الشعبية
3 مايو 2011
المصدر : الأنباء




مفرح الشمري
برعاية وحضور الأمين العام للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب م.على اليوحة وعدد من السفراء العرب والأجانب المعتمدين لدى الكويت، انطلقت أنشطة الايام الثقافية البنغلاديشية مساء امس الاول على مسرح الشامية بعرض فرقة وزارة الثقافة البنغلاديشية الذي يستمر لمدة ثلاثة أيام بمجموعة من العروض الفنية الغنائية الراقصة.
واستهل السفير البنغلاديشي لدى البلاد سيد شاهر الأمسية بكلمة قال فيها: تعتبر بنغلاديش أرضا خصبة للشعراء والفنانين والفلاسفة والمطربين، مثل الشاعر رابندارا ناث طاغور هو الشاعر البنغالي الأول في البلاد وشبه القارة الهندية بشكل عام والذي حصل على جائزة نوبل، كما انه الشاعر الوحيد على مستوى العالم الذي تميز بتأليف السلام الوطني لدولتين مستقلتين منفصلتين بنغلادش والهند.
وتابع: ومن أيقونات الثقافة المرموقة في بنغلاديش أيضا الشاعر الثائر كازي نظر الاسلام، والشعراء: بولي كوبي حشيم الدين، بول لالون، حسين رضا، عباس الدين وشاه عبد الكريم والفنانون العالميون المشهورون زين العابدين، قمر الحسن وشهاب الدين.
وأضاف سفير بنغلاديش: ان أكثر الاحتفالات زهاء في الحياة الثقافية البنغالية هو باهيلا بويشاخ وهو يوم الاحتفال بالسنة البنغالية الجديدة، حيث تزدان المدن لاستقبال الشهر الاول في السنة «بويشاخ» ويتم ترتيب أنشطة ثقافية مختلفة.
واستطرد السفير شاهر: يعقد أول عرض ثقافي من نوعه بواسطة الفنانين البنغلاديش في الكويت من خلال تنسيق البرنامج الثقافي مع المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب والذي يناظره في بنغلاديش أكاديمية سيلباكالا وذلك بموجب اتفاقية التعاون الثقافي الموقعة بين بنغلاديش والكويت في 8 فبراير 2010 أثناء زيارة شيخ حسينة رئيسة الوزراء البنغلاديشية للكويت.
وأعرب السفير البنغلاديشي عن امتنانه لصاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد وسمو ولي العهد وسمو رئيس مجلس الوزراء، مستعرضا الأنشطة التي ستحييها فرقة وزارة الثقافة البنغلاديشية وقال: يتكون الوفد البنغلاديشي من فنانين مشهورين في مناطقهم، وقد شاركوا بعروضهم في أنشطة بدول عدة وفي الكويت سيؤدون لمدة ثلاثة أيام، حيث ستشاهدون عزفا منفردا ورقصات وأغاني جماعية ويرأس الوفد محمد منظور نائب في وزارة الإعلام والثقافة في بنغلاديش ومستشار الوفد مانوران جان شيل غوبال عضو البرلمان.
ومن ثم افتتح أعضاء الفرقة برنامجهم برقصة ترحيبية من تصميم وتأليف جاور انجي داي واتسم أداء الفنانين خلال رقصتهم السريعة بالمرونة، وكانت أولى الاغنيات التي قدمها الكورال من تأليف فورا دونو بوشبو، لتنتقل الفرقة إلى فقرة رقص من التراث البنغالي حازت إعجاب الحضور وصمم الرقصة فورا دونو، وتميزت الرقصة بالتشكيلات المتنوعة التي كونها الفنانون.
أما اغنية «تاغورا» فقد شدا بها المطرب غوش مهادب في حين صاغ كلمتها الثنائي اومار ديشير ماتي وبوث غرام، وبمجرد انتهاء الوصلة الغنائية كان الحضور على موعد مع رقصة دويتو جمعت بطل وبطلة الفرقة وصمم الرقصة شيبلي مارا وحملت عنوان «كا ثاك».
ثم قدمت الفنانة محسينة خانام أغنية منفردة على إيقاعات بعض الآلات المستوحاة من التراث البنغالي بعنوان «نازرول» أعقبتها رقصة للمجموعة بعنوان «سانتال». وكانت الاغنية الوطنية حاضرة ضمن برنامج حفل فرقة وزارة الثقافة البنغلاديشية، حيث قدم الفنانون أغنية وطنية حديثة شدا بها المطرب نوندي تيمير أعقبتها رقصة بعنوان «سباندان».
وقدمت المطربة رحمان أنيما اغنيتين الأولى بعنوان «هاسون» والثانية «لالون» ليختتم أعضاء الفرقة الأمسية برقصة «جانما بهومي» والتي تميزت بتوظيف علم بنغلاديش بصورة أبهرت الجميع.
الجدير بالذكر ان الامين العام للمجلس الوطني م.علي اليوحة قدم درعا تذكارية خلال الحفل لرئيس الوفد الزائر.