Note: English translation is not 100% accurate
نيللي مقدسي: لا أحب مقارنتي بنانسي عجرم
7 مايو 2011
المصدر : الأنباء

يبدو أن عدوى إعادة الأغنيات القديمة قد وصلت أيضا إلى الفنانة اللبنانية نيللي مقدسي التي انتهت من تسجيل وتصوير أغنية «على عيني» للفنانة وردة الجزائرية وأيضا من أغنية «مستنياك» للفنانة عزيزة جلال على طريقة المسرح أو ما يعرف بالحفلة وليس ضمن أسلوب الفيديو كليب المتعارف عليه.
وفي هذا السياق قالت نيللي التي وصفتها الصحافة بأنها مفلسة فنيا: أردت من خلال هاتين الأغنيتين أن أقدم تحية تقدير إلى الفنانة وردة والفنانة عزيزة جلال. لذلك لا ضرورة لاستخدام مفردات مثل إفلاس فني أو غيرها. والدليل أنني أعمل على الانتهاء من أغنياتي الجديدة.
ولكن من حقي كفنانة أن أقدم بصمة تؤكد على موهبتي في تقديم هذه الأغنيات الطربية التي يصعب أن نصنعها في عصرنا الحالي.
وأكدت نيللي، «حسب موقع الصنارة» أنها لا تحب إقامة أي مقارنة مع الفنانة نانسي عجرم التي أعادت تقديم أغنية «مستنياك»، حيث قالت: مع كل محبتي للفنانة نانسي عجرم، لكننا لسنا في صدد المقارنات هنا، فكلتانا أدى الأغنية على طريقتها وبإحساسها. كما أن تقديم نانسي للأغنية لا يمنعني من فعل الشيء ذاته أو العكس.