Note: English translation is not 100% accurate
«فاكهة الحب» تثير غضب كاظم الساهر!
25 سبتمبر 2013
المصدر : الأنباء

أعرب الموزع الموسيقي كريم عبدالوهاب عن استيائه من الفنان كاظم الساهر بسبب أغنية «فاكهة الحب» التي وزعها قبل سنة لتكون ضمن ألبوم الساهر الجديد. واتهم كريم «القيصر» بالتعدي على حقوقه الأدبية بعدما نسب العمل للدي جي الفرنسي ديمتري. وقال كريم: «وزعت منذ حوالي سنة لحن أغنية «فاكهة الحب» من أجل الفنان كاظم الساهر. كلمني بعدها وقال إنه يريد إعطاء التسجيل الأصلي للدي جي الفرنسي ديمتري بغية إجراء ريمكس للأغنية، وقد أرسلته له فعلا. بعدها، فوجئت بسوء تنفيذه فنيا إلى درجة أفسدت كل ما قدمته في الأغنية».
وأضاف: «للأسف، هذا ما حدث رغم تنفيذي كل طلبات الدي جي الفرنسي. كاظم الساهر تعدى على حقوقي وتجاهل وضع اسمي عند طرح الريمكس مؤخرا باعتباري الموزع الموسيقي للأغنية».
وطرح كريم النسخة الأصلية للأغنية على صفحته قبل طرحها في الألبوم المنتظر، مما جعل صفحة كاظم الساهر الرسمية ترد على الموزع، موردة، حسب موقع «أنا زهرة»: «الأغنية استعملت في برنامج «كوك استديو» وأجرى ديمتري تعديلا بسيطا على الأغنية بعد إعلامك وأخذ موافقتك، وهذا ما كتبته بنفسك على صفحتك الشخصية، بالإضافة الى ذكر اسم الموزع كريم عبد الوهاب في نهاية الحلقة. كما أن الأغنية ملك للفنان وليس الشاعر أو الملحن أو الموزع ويمكن لأي فنان طرح الأغنية بأكثر من توزيع. وحقوق الملكية تكون من خلال طرح العمل في الألبوم الرسمي وليس في برنامج أو حفل. وقد طرح العمل قبل أربعة أشهر، فهل تذكرت الآن حقك كما تقول أم أن نجاح الأغنية بالتعديل الذي أضافه الدي جي العالمي ديمتري قد استفزك وخصوصا وصولها إلى أكثر من مليون ونصف مليون مشاهد؟ لقد قام الموزع كريم بانتهاك الحقوق الملكية عندما طرح الأغنية قبل طرحها في الألبوم الرسمي بتوزيعها الأصلي، لا يوجد فنان قد يعطي الحقوق لأصحابها بقدر «القيصر» كاظم الساهر، فهو الذي بحث عن صاحب «أنا وليلى» لسنوات قبل طرحها، وهو الذي أصر على كتابة اسم الشاعرة نشوى جرار وكريم العراقي في العمل العالمي «بكرا» رغم قلة الكلمات المقدمة منهما».