Note: English translation is not 100% accurate
فريق رصد المسلسلات في وزارة الإعلام يراقب كل صغيرة وكبيرة
«تورا وبورا» و«بنات الروضة» المعروضان على شاشة «الكويت» دون إجازة نص!
14 يوليو 2015
المصدر : الأنباء



«ذاكرة من ورق» مليء بالتجاوزات.. و«بنت وشايب» مخالف
مفرح الشمري
Mefrehs@
«عيون الرقابة قاعدة ترصد كل صغيرة وكبيرة تعرض في المسلسلات والبرامج الإعلامية في شهر رمضان».
بهذه العبارة اجاب مصدر موثوق به في وزارة الإعلام على تساؤلات «الأنباء» عن بعض تجاوزات المسلسلات الدرامية المعروضة حاليا على شاشة تلفزيون الكويت والشاشات الخليجية والعربية، مؤكدا ان هناك فريقا مكونا من 7 أشخاص لمشاهدة المسلسلات التلفزيونية والبرامج الإعلامية يراقب باستمرار هذه الأعمال لرصد التجاوزات فيها حلقة بحلقة على ان يقدم تقريرا نهائيا لرئيس الفريق ومن خلاله يرسله الى الوكيل المساعد لشؤون المطبوعات لاتخاذ الإجراءات اللازمة في حق اي شركة انتاج رصد الفريق تجاوز عليها.
وأكد المصدر ان الرصد يشمل جميع المسلسلات سواء المعروضة على شاشة تلفزيون الكويت او غيرها من الشاشات مادام المنتج شركات كويتية وحاصلة على اجازات نصوص وانتاج، مضيفا ان فريق الرصد مستغرب عرض مسلسل «بنت وشايب» الذي صورت مشاهده في الكويت دون حصول الشركة الكويتية التي استخدمت معداتها في تصوير هذا العمل على التصاريح اللازمة لتنفيذ مهمتها، وقد تم معرفة عنوان الشركة وسيتم استدعاؤها لمعرفة ما سبب هذا التجاوز الصريح للقانون. وأشار الى ان هناك تجاوزات كثيرة تم رصدها في مسلسل« ذاكرة من ورق» لأنها غير موجودة في النص الأصلي الذي تم اجازته، مشيرا الى ان هذه التجاوزات تمس ثوابت المجتمع الكويتي الذي جبل عليها حيث سيتم مخاطبة الجهة المنتجة للعمل عن عدم التزامهم بالنص وكثرة التجاوزات التي استفزت المشاهدين .
وتابع المصدر قائلا: للأسف ان هناك بعض الأعمال المعروضة على شاشة تلفزيون الكويت اكتشفنا انها ليس لديها اجازة نص مثل مسلسل «تورا بورا» و«بنات الروضة» وجار مخاطبة المسؤولين في تلفزيون الكويت عن السبب في عرضهما!