Note: English translation is not 100% accurate
تراجع صادرات النفط الكويتي إلى اليابان بنسبة 10.6% في مارس الماضي
1 مايو 2010
المصدر : طوكيو ـ كونا
ذكرت الحكومة اليابانية امس أن صادرات الكويت من النفط الخام الى اليابان تراجعت بنسبة 10.6% في مارس الماضي مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي لتصل الى 8.21 ملايين برميل (265 ألف برميل يوميا) لتواصل الانخفاض للشهر الرابع على التوالي. وذكرت وكالة الموارد الطبيعية والطاقة وهي وحدة تابعة لوزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة اليابانية في تقرير اولي ان امدادات الكويت شكلت 6.6% من احتياجات النفط الخام في مارس مقابل 7.8% في الشهر نفسه من العام الماضي و6.9% في فبراير. وتوصف اليابان بأنها أكبر مستورد للنفط الكويتي حيث تشتري ما يعادل 20% من اجمالي صادرات الكويت من النفط الخام. وارتفع اجمالي واردات اليابان من النفط الخام في الشهر نفسه بنسبة 6.4% على اساس سنوي لتصل الى 125.12 مليون برميل (4.04 ملايين برميل يوميا) ليسجل أول ارتفاع منذ شهرين.
وارتفعت الواردات من الشرق الأوسط بنسبة 5.0% لتصل الى 111.20 مليون برميل يوميا (3.59 ملايين برميل يوميا) ما شكل 88.9% من اجمالى الواردات بانخفاض قدره 1.2% عن العام السابق.
واحتفظت السعودية بصدارة قائمة الدول المصدرة للنفط لليابان لتستقر على 3.0% ما يعادل 36.48 مليون برميل (1.18 ألف برميل يوميا) تليها دولة الامارات العربية المتحدة بواردات بلغت 21.31 مليون برميل (946 ألف برميل يوميا) بارتفاع قدره 23.7%.
وحلت دولة قطر ثالثة بنسبة 5.5% لتصل الى 15.43 مليون برميل يوميا (498 ألف برميل يوميا) فيما احتلت ايران المرتبة الرابعة بواردات بلغت 13.70 مليون برميل (442 الف برميل يوميا) بانخفاض قدره 6.4%.
يشار الى أن اليابان الفقيرة بالموارد هي ثالث أكبر مستهلك للنفط في العالم بعد الولايات المتحدة والصين وتعتمد على واردات النفط الخام لتلبية نحو 50% من احتياجاتها من الطاقة.