Note: English translation is not 100% accurate
السلطات الأميركية تواصل جهودها لتأمين السواحل المهددة من البقعة النفطية
6 مايو 2010
المصدر : وكالات
في الوقت الذي تواصل فيه السلطات الأميركية جهودها من أجل الحد من الأثار البيئية المتوقع أن تعاني منها سواحل بعض الولايات الأميركية، والتأكد من اجراءات السلامة وأمن العمليات في هذه السواحل خاصة القريبة من موقع تسرب بقعة النفط بخليج المكسيك، أكدت شركة النفط البريطانية العالمية العملاقة «بريتش بتروليوم» إن العمل قد بدأ لحفر بئر إنقاذ موازية لعزل البئر الأصلية التي تؤدي إلى تسرب النفط في خليج المكسيك. من جهة أخرى، قالت الشركة انها نجحت في إغلاق أصغر مصدر للتسرب النفطي بخليج المكسيك وقال مسؤولون إنه «على الرغم من إغلاق مصدر التسرب، الذي يعد الأصغر بين ثلاثة مصادر تسريب، إلا أنه لن يقلل من كمية النفط المتدفق من البئر النفطي في الخليج». كما أعلن مسؤول العمليات في «بريتش بتروليوم» داك ساتيلز ان الشركة رصدت مبلغ 25 مليون دولار لمكافحة بقعة الزيت المتسربة من منصة استخراج النفط التي غرقت في خليج المكسيك قبل أسبوع.