Note: English translation is not 100% accurate
لجنة في مجلس الشيوخ تبحث أسباب الهبوط الحاد في «وول ستريت»
أوباما: الاقتصاد الأميركي يسير في الاتجاه الصحيح.. وسوق العمل يعاني
15 مايو 2010
المصدر : بافالو (الولايات المتحدة الأميركية) ـ أ.ف.پ

اعلن الرئيس الاميركي باراك اوباما ان اقتصاد الولايات المتحدة يسير «دون شك (...) في الاتجاه الصحيح»، وذلك بعد نشر مؤشرات ايجابية خلال كلمة القاها في بافالو (ولاية نيويورك، شمال شرق).
واقر اوباما اول من امس بأن سوق العمل لاتزال تعاني من تبعات الانكماش الاقتصادي، واضاف «لكن يمكنني القول انه من دون شك» اليوم نسير في الاتجاه الصحيح»، ناسبا هذا التقدم الى سياسة التحفيز التي اطلقتها حكومته.وذكر اوباما ان «هذه الاجراءات الصعبة التي اتخذناها تعمل. على الرغم من المتشائمين الذين توقعوا فشلا قبل يوم، اقتصادنا يسجل نموا من جديد. الشهر المقبل سيكون اكبر من الشهر الماضي. العام المقبل سيكون افضل من العام الماضي. الشهر الماضي كسبنا 290 الف وظيفة، افضل نمو في اربع سنوات».وكانت وزارة العمل كشفت في واشنطن ان عدد العاطلين عن العمل الجدد في الولايات المتحدة تراجع للاسبوع الرابع على التوالي، وهو ما لم يحدث منذ دخول البلاد في انكماش اقتصادي في ديسمبر 2007.واضافت الوزارة انه تم تقديم 444 الف طلب مساعدات لعاطلين عن العمل بين الثاني والثامن من مايو، اي اقل بـ 0.9% عما كانت عليه قبل اسبوع (بيانات مصححة بحسب التغيرات الفصلية).
وتابعت الوزارة ان الولايات المتحدة بدأت تستحدث وظائف اكثر مما كانت تلغي في يناير وعدد التوظيفات في اطراد مستمر وبلغ في ابريل اعلى مستوى له منذ اربع سنوات.
من جانبه قال السيناتور كريستوفر دود إن لجنة الاوراق المالية والتأمين والاستثمار الفرعية بمجلس الشيوخ الأميركي قررت عقد جلسة استماع في 20 مايو لبحث اسباب الهبوط الحاد والغامض الذي شهدته «وول ستريت» اثناء احدى جلسات التعامل الاسبوع الماضي.
وقال دود الذي يرأس اللجنة المصرفية بمجلس الشيوخ في بيان إن ماري شابيرو رئيسة لجنة الاوراق المالية والبورصات وجاري جينسلر رئيس لجنة تعاملات العقود الاجلة للسلع الاولية سيدليان بالشهادة امام اللجنة الفرعية.
وحتى الان لم تقدم أي من السلطات المختصة وصفا كاملا للاحداث او تتوصل لاسباب هبوط حاد وسريع لمؤشر داو جونز الصناعي خسر خلاله 700 نقطة في احدى المراحل اثناء جلسة التعاملات في السادس من مايو وهو ما احدث توترا لدى المستثمرين في انحاء العالم.
وأبلغت شابيرو لجنة فرعية بمجلس النواب ان تحديد السبب سيستغرق وقتا وحذرت من ان ثقة المستثمرين قد تعاني إذا لم تحدث إصلاحات.