تريشيه: البنوك المركزية مطالبة بمتابعة خطى نمو الائتمان

    قال رئيس البنك المركزي الأوروبي جان كلود تريشيه امس إن البنوك المركزية يجب أن تتابع نمو الائتمان لتوجيه إشارات تحذير عندما تتزايد الاختلالات الاقتصادية. وقال في نص كلمة أعطيت لمؤتمر روسي للبنوك المركزية ونشرت على موقع البنك المركزي الأوروبي على الانترنت «النمو السريع للغاية في الائتمان عادة ما يكون إشارة خطر بالنسبة للبنوك المركزية في جميع الاقتصادات المتقدمة والنامية». وفي سياق متصل قال الرئيس التنفيذي لبنك يو.بي.اس أوزفالد جروبل إن البنك قد يضطر إلى مضاعفة رأسماله إذا ما طبقت الجهات التنظيمية في سويسرا اصلاحات تجري مناقشتها الآن لمنع نمو عمليات البنوك بصورة قد تأثر على الاقتصاد في حال انهيارها. وصرح جروبل في مقابلة صحافية امس بان الإصلاحات قد تدفع البنوك الكبرى الى اعادة هيكلة عمليات وبالتالي سيكون للكيانات الأجنبية التابعة لها رأسمالها الخاص ولا تعتمد على الشركة السويسرية الأم. وقال «في هذه الحالة سنحتاج لمضاعفة رأسمالنا إلى المثلين تقريبا عما هو عليه الآن». وعند سؤاله عما إذا كان هذا يعني أن يو.بي.اس ومنافسه كريدي سويس سيحتاجان إلى رأسمال اضافي بقيمة اجمالية نحو 100 مليار فرنك سويسري قال جروبل «في هذه الحالة هذا صحيح تقريبا». وتقود سويسرا الجهود العالمية لتشديد الإجراءات التنظيمية المصرفية بعد أن مني يو.بي.اس بخسائر قياسية خلال أزمة الائتمان واضطرت الحكومة لإنقاذه. وأمس الاول قال البنك الوطني السويسري «المركزي» انه ينبغي على البنوك الاحتفاظ بالمزيد من رأس المال لمواجهة الخسائر وذلك للحد من المخاطر على الاقتصاد في حالة الإعسار.