Note: English translation is not 100% accurate
بنك إنجلترا المركزي يبقي على أسعار الفائدة عند 0.5%
9 يوليو 2010
المصدر : لندن ـ رويترز
أبقت لجنة السياسة النقدية ببنك انجلترا المركزي على سعر الفائدة الرئيسي عند مستوى متدن قياسي بلغ 0.5% في قرار توقعه محللون على نطاق واسع بسبب مخاطر تباطؤ انتعاش الاقتصاد البريطاني. وأبقى «المركزي» على أسعار الفائدة عند 0.5% منذ وصول الكساد إلى ذروته في مارس 2009 على الرغم من أن أحد صانعي السياسة صوت بصورة غير متوقعة الشهر الماضي لصالح زيادة أسعار الفائدة إلى 0.75% نتيجة ارتفاع معدل التضخم الذي لايزال فوق المستوى المستهدف ولايزال معدل التضخم في بريطانيا عند 3.4% في ارتفاع كبير عن الحد الذي يستهدفه البنك المركزي عند 2%.