Note: English translation is not 100% accurate
في واحدة من أعلى معدلات الانتحار بالعالم
حالات الانتحار والاكتئاب كلفت اليابان 32 مليار دولار العام الماضي
8 سبتمبر 2010
المصدر : طوكيو ـ أ.ف.پ
كلفت حالات الاكتئاب والانتحار الاقتصاد الياباني 32 مليار دولار العام الماضي، وفقا لدراسة حكومية نشرت نتائجها أمس.
فالإعانات الاجتماعية والتكاليف الصحية لمعالجة المكتئبين، وخسارة مداخيل الذين يخضعون للعلاج وأولئك الذين أقدموا على الانتحار وغيرها من العوامل وصلت كلفتها الى 2.68 تريليون ين (31.8 مليار دولار) العام الماضي، حسب ما أعلنت الحكومة.
وتتضـمن هذه الأرقــام نحو 1.9 تريلـــيون يــــن من المداخيــــل الــــتي كــــان يمــــكن ان يجــــنيها الـ 26.500 شخص الذين تراوحت أعمارهم بين 15 و69 عاما الذين قتلوا أنفسهم في العام 2009، لو انهم اختاروا العيش والعمل سنة إضافية.
ويتجاوز معدل الانتحار في اليابان 25 شخصا لكل 100 ألف شخص، اي نحو ضعفي المعدل العالمي، وفقا لمنظمة الصحة العالمية. ويشهد البلد ارتفاعا ملحوظا في نسبة الانتحار منذ منتصف تسعينيات القرن الماضي، وهذا مايجعل معدلات الانتحارت الاعلى في العالم.