Note: English translation is not 100% accurate
المركزي السويسري قد يخسر 11 مليار فرنك في الربع الرابع
3 يناير 2011
المصدر : زيوريخ ـ رويترز
قالت صحيفة امس إن حسابات أجرتها تنبئ بأن يتكبد البنك الوطني السويسري (البنك المركزي) خسائر في احتياطياته النقدية تبلغ نحو 11 مليار فرنك سويسري (11.77 مليار دولار) في الربع الأخير من العام نظرا للارتفاع السريع في قيمة الفرنك أمام عملات رئيسية.
وقالت صحيفة زونتاج إن من المرجح أن يسجل البنك خسائر تبلغ 32 مليار فرنك في دفاتر العام بأكمله وهي أكبر خسارة على الإطلاق.
ويتعرض البنك لانتقادات بسبب الخسائر الضخمة في حيازاته وهو يحاول محاربة الارتفاع الكبير في قيمة الفرنك أمام اليورو. وسجل البنك المركزي خسائر قياسية تتعلق بأسعار الصرف بلغت 21.2 مليار فرنك في التسعة أشهر الأولى من العام.
وأظهرت بيانات البنك ارتفاع احتياطياته من النقد الأجنبي إلى 212.4 مليار فرنك في نهاية نوفمبر من 211.9 مليار فرنك في نهاية أكتوبر. ولم يتسن الحصول على تعليق من البنك الوطني السويسري.