Note: English translation is not 100% accurate
البحرين تمنح رخصتين جديدتين لمزاولة أنشطة مصرفية
16 ابريل 2011
المصدر : المنامة ـ رويترز
قال مسؤول بمصرف البحرين المركزي إن المصرف منح رخصتين لمزاولة الأنشطة المصرفية في البحرين لـ «إيه.إم.بي» كابيتال انفستورز الأسترالية لإدارة الأصول والايد بنك الباكستاني ويقوم المصرف بدراسة تسعة طلبات أخرى لمزاولة أنشطة مصرفية في البلاد.
وقال أحمد البسام مدير إدارة التراخيص والسياسات بالمصرف المركزي لـ «رويترز» إن كلتا المؤسستين اختارت البحرين لفتح مكتب إقليمي. وتقدم البحرين نفسها كمركز مالي إقليمي لأصحاب الثروات الأثرياء خاصة في السعودية والكويت لكن شركاتها الاستثمارية لم تتعاف بعد من الانهيار العقاري الذي ضرب المنطقة في 2008. وتضررت أيضا سمعة البحرين كمجتمع متسامح ومكان مستقر لأنشطة الأعمال جراء الاشتباكات التي حدثت بين الأغلبية الشيعية وحكامها السنة في فبراير ومارس وما أعقبها من قمع للمعارضة. وقال البسام «تثبت الرخص الجديدة أن البحرين جذابة ومركز مالي». وأضاف أن البحرين شهدت اضطرابات سياسية في أوقات سابقة لكن البنوك تحدد أماكن أنشطتها بناء على نظرة بعيدة الأمد. وتابع «تغلبت البحرين على هذه المواقف، ليس من السهل أن تغلق مكتبك وترحل إلى مكان آخر». ويقول مسؤولون ان المؤسسات المالية الكبيرة لا تخطط للرحيل بسبب الاضطرابات. لكن يقول مصرفيون إن البنوك لن تغلق رسميا مكاتبها لكنها ستحرك موظفيها بهدوء إلى دبي حتى لا تتضرر علاقاتها مع حكومة البحرين.