Note: English translation is not 100% accurate
مركز أبحاث يتهم الاتحاد الأوروبي بتجاهل مخاطر إفلاس دول اليورو
5 مايو 2011
المصدر : بروكسل ـ د.ب.أ
وصف مركز أبحاث مقره العاصمة البلجيكية بروكسل سياسات الاتحاد الأوروبي تجاه مخاطر إفلاس أي دولة من دول منطقة اليورو بأنه «دفن للرؤوس في الرمال». كان الاتحاد الأوروبي قد أعلن أنه لن يفكر في أي إجراءات لإعادة جدولة ديون أي من دول منطقة اليورو قبل 2013.
وقال أليساندرو ليوبولد من مركز أبحاث «مجلس لشبونة» في دراسة تحت عنوان «التفكير في المستحيل.. دروس من تجارب إعادة جدولة الديون السيادية في الماضي» إن الاتحاد الأوروبي بإعلانه عدم الحاجة إلى إعادة جدولة الديون السيادية حتى 2013 يعني وضع موعد زمني بشكل متعسف وبدون مصداقية.
وجاءت هذه الرسالة من مركز الأبحاث المرموق في العاصمة البلجيكية في ظل انتشار التكهنات بشأن الحاجة إلى إعادة جدولة ديون اليونان في حين أصر أولي رين مفوض الشؤون النقدية والاقتصادية الأوروبية أمس الاثنين على أن مؤيدي اتجاه إعادة جدولة الديون «يتجاهلون تداعياتها الكارثية».
ولكن «ليوبولد» المدير السابق في صندوق النقد الدولي قال «الكتابة على الجدران بالنسبة لليونان تبدو أشد وضوحا».
ويصر الاتحاد الأوروبي على أن إعادة جدولة الديون التي تتضمن تنازل حملة السندات الحكومية للدول المدينة عن جزء من ديونهم مقابل استرداد الجزء المتبقي، غير مطروحة حتى موعد تطبيق آلية الإنقاذ المالي الجديدة لمنطقة اليورو في يوليو 2013.
ويقول ليوبولد إن القاعدة الأساسية تقول إن القروض التي سيتم تقديمها بموجب هذه الآلية المعروفة باسم «آلية الاستقرار الأوروبية» سوف تتمتع بوضع تفضيلي وهو ما يعني أنها تختلف عن القروض التي حصلت عليها دول اليورو حاليا والتي لا تتمتع بنفس الحماية.